Книга "Офицеры и джентельмены", Во Ивлин

Краткое описание/вступление:

 которого имелись ванны, а  стены  были  задрапированы  мебельным
ситцем.  Гостиная  и  столовая  в  доме  Бокс-Бендеров  были  до   потолка
заставлены деревянными корзинами.
   - Какая досада, дорогой, - встретила его Анджела. - Я  думала,  что  мы
устроимся куда лучше. Вообразила себе, что у нас будет коллекция  Уоллеса,
что мы будем наслаждаться севрским фарфором, произведениями Буля  и  Буше.
Такая культурная война,  думала  я.  Вместо  этого  мы  получили  хеттские
таблицы из Британского музея, причем не имеем права даже взглянуть на них.
Мы ждали совсем не этого, бог свидетель. Тебе  будет  страшно  неудобно  у
нас, дорогой. Мы отвели тебе библиотеку. Весь верхний этаж закрыт,  чтобы,
если будут бомбить, мы не выбросились в панике  из  окон.  Это  все  Артур
придумал. Слишком уж он изобретательный, я бы сказала. Мы с ним ночуем  во
флигеле. Уверена, что в один прекрасный вечер, пробираясь туда по саду, мы
сломаем себе шею. Пользоваться  карманным  фонариком  Артур  категорически
запрещает. Все это сплошной идиотизм. Никто же не увидит этого фонарика!
   Гаю показалось, что его сестра стала более разговорчивой, чем прежде.
   - Может быть,  на  твой  последний  вечер  нам  нужно  было  пригласить
кого-нибудь, Тони? Боюсь, что одним нам будет скучно. Но кого  пригласить?
Нам и самим-то места не хватает,  приходится  кушать  в  рабочем  кабинете
Артура.
   - Нет, мамуля, одним намного лучше.
   - Я не сомневалась, что ты так ответишь. Конечно, это очень хорошо, что
ты приехал, но я думаю, что тебя могли бы отпустить и на две ночи.
   - Я должен быть на месте к побудке в понедельник. Вот если бы вы были в
Лондоне...
   - Но ведь тебе, несомненно, хотелось бы провести последнюю ночь _дома_,
не так ли?
   - Неважно где, лишь бы ты была рядом, мамуля.
   - Хороший мальчик, правда, Гай?
   Библиотека была сейчас единственной комнатой в доме, где можно  принять
гостей. Постель,  приготовленная  для  Гая  на  софе  у  стены,  никак  не
гар