Книга "Ты найди, а я расправлюсь", Чейз Джеймс

Краткое описание/вступление:

аучиться расслабляться, старина, - не отвязывался неугомонный 
Максвелл. - Я знаю тебя как серьезного журналиста, но твоя скрытность дает мне 
повод думать, что ты собираешься натворить глупостей.
   - Да брось ты, пожалуйста, - воскликнул я, не на шутку рассердившись.
   - Похоже, мы сегодня поднялись с левой ноги?.. - Он помолчал, потом 
добавил? - Да шучу я, шучу. - Так как я не отвечал, он продолжил:
   - Едешь на машине?
   - Нет, поездом.
   - Надеюсь, не один? У тебя есть на примете какая-нибудь очаровательная 
блондинка, которая будет развлекать тебя... в дождливые дни?
   - Я всегда путешествую один! - отрезал я, стараясь, чтобы мой голос звучал
как 
можно естественно.
   - Свежо предание... но верится с трудом. Во всяком случае, я бы знал, что мне

делать, если бы мне дали отпуск на месяц.
   - Мы не сходимся во вкусах, - ответил я, поворачиваясь к Джине. - Будьте 
осторожны с этим парнем. Не переутомляйтесь сами и не позволяйте ему делать 
глупости. Итак, до 29-го.
   - Желаю хорошо развлечься, Эд, - проговорила она спокойно, но без 
приветливой улыбки. Это меня озадачило. Джина, без сомнения, была чем-то 
расстроена. - За нас не волнуйтесь, - добавила она, - все будет в порядке.
   - Не сомневаюсь. До свидания. - Я уже обращался к Максвеллу: - И удачной 
охоты!
   - Взаимно, братец!
   Мне удалось сразу же подцепить такси. Я отправился за фильтром для Элен на
виа 
Барберини. Вторая машина отвезла меня домой, где я проверил, все ли в порядке, и

забрал чемоданы. И, наконец, третье такси отвезло меня на вокзал.
   Я не большой любитель железных дорог, и перспектива ползти на поезде из Рима
в 
Неаполь меня не вдохновляла. Лучше бы на машине. Но у Элен была своя, а на кой 
черт нам две "тачки" в Сорренто? Я расплатился с таксистом, отмахнулся от 
носильщика, нацелившегося было на мой чемодан, и поспешил внутрь огромного 
здания вокзала.
   Взяв билет до Неаполя и убедившись, что состав еще не подан, я подошел к 
газетному киос