Книга "Приют кошмаров", Перри Стив

Краткое описание/вступление:

илкс осклабился.
   Девушка, весьма  выразительно  глянув  на  андроида  и  тяжело  вздохнув,
отрезала:
   - Пойду я.
   - Но, Билли... - начал было Бюллер.
   - У костюма есть магнитные ботинки, не так ли? - напомнила она,  стараясь
не встречаться с Митчем глазами.
   - Да, но...
   - И как же ты собираешься передвигаться снаружи, да еще и с карабином? Ты
что, будешь держать его в зубах? Уилкс не может идти, но  точно  так  же  не
можешь и ты. Так что остаюсь я одна.
   Ее товарищи обменялись многозначительными взглядами.
   - Она права. Как бы ужасно это ни выглядело, но она  права,  -  подытожил
капрал.

***

   Билли разделась до нижнего белья. В шлюзе  было  холодно.  Скафандр  тоже
оказался совсем холодным. Девушку знобило. Сколько раз показывал ей  Бюллер,
как следует надевать костюм,  как  проверять  замки  и  клапаны,  чтобы  все
работало точно и безотказно. Ах, если бы он мог хоть немного  двигаться,  он
непременно проследил бы за ее одеванием... Впрочем, что говорить -  если  бы
он мог двигаться, то сам и пошел бы сейчас на это весьма опасное дело.
   Скафандр оказался снабжен переговорным устройством, и,  едва  лишь  Билли
опустила тяжелое пластиковое забрало, в ее ушах зазвучал голос Уилкса:
   - Послушай меня, детка, и хорошенько запомни: мы мало чем  сможем  помочь
тебе,  находясь  внутри.  Видеокамеры  внутреннего  пользования  в  открытом
космосе не работают, там они просто-напросто  замерзают.  И  если  даже  нам
очень  повезет  и  мне  удастся  сейчас  наладить  один  из   длинноволновых
передатчиков, картинка все равно будет весьма и весьма туманной.
   - А что, тебе непременно хотелось бы отчетливо  рассмотреть,  как  именно
эта гадина будет есть меня?
   На портативном экране возникло изображение Бюллера.
   - Билли...
   - Шутка, Митч. Не беспокойся. Я найду гадину и пристрелю ее. У  меня  еще
четыре патрона. Вполне достаточно.
   Ах, как ей хотелось теперь быть хотя бы вполовину такой храброй, как  она
пыт