Книга "Разворошенный муравейник", Пратер Ричард

Краткое описание/вступление:

 стенографической.
   - Конечно, но в зависимости... - начал я.
   - От чего? - перебил он.
   - От того, что я должен делать, чтобы заработать их. Пил усмехнулся, и  я
заметил, что у него немного кривые зубы.
   - Я ожидал, что вы зададите примерно такой вопрос,  -  проговорил  он.  -
Ничего противозаконного. В противном случае я выбрал  бы  другого  человека.
Возможно, для вас, мистер Скотт, это окажется вполне  обычным  делом.  -  Он
потер подбородок  толстыми  пальцами.  Ему  следовало  бы  побриться.  Затем
продолжал:
   - Я хочу, чтобы вы расследовали обстоятельства смерти человека  по  имени
Джо Брукс. Он был убит в среду вечером. Все выглядело как несчастный случай.
Очевидно,  его  сбила  машина.  Тело  обнаружили   на   Солано-авеню   около
одиннадцати часов ночи. Я говорю "очевидно", потому что подозреваю убийство.
Я хотел бы, чтобы вы расследовали этот факт и, если мистер Брукс  был  убит,
установили, кто совершил это преступление.
   - Давайте уточним, - предложил я. - Выглядит так, что Джо Брукс был  сбит
машиной насмерть. Вы думаете, что это убийство, и хотите, чтобы я установил,
кто совершил его и почему. Так?
   Виктор Пил кивнул.
   - Здорово закручено, - отметил я. Он нахмурился, глядя на  меня  острыми,
голубыми глазками под густыми прямыми бровями.
   - Мистер Скотт, - сказал он спокойно,  -  для  меня  не  представляет  ни
малейшего интереса, закручено все это, как вы выразились, или нет. Я  сказал
вам, чего хотел бы, и, думаю, со временем вы поймете, что получили необычное
задание. Если не хотите заниматься этим делом,  вам  стоит  только  сказать.
Конечно, все конфиденциально.
   - Естественно.
   - Итак, беретесь вы за это дело?
   Я с минуту подумал, оглядывая  офис.  Бежевые  стены,  более  темный,  но
такого же тона потолок, боковое освещение, три тяжелых кожаных стула,  стол,
вертящееся кресло, жалюзи, бар. Красиво и дорого.
   - О'кей, - сказал  я.  -  Но  я  по-прежнему  считаю,  что  здесь  что-то
закру