Книга "Кот, который дружил с кардиналом", Браун Лилиан

Краткое описание/вступление:

Лилиан Джексон Браун -Кот, который дружил с кардиналом
Посвящается Эрлу Беттингеру, мужу, который…
ОДИН
С началом сентября в Мускаунти, райском для летнего отдыха уголке, обычно
наступало затишье. Это местечко было удалено от всего на свете к северу на
четыреста миль. С Днем труда[1] завершалась пора отпусков, а вместе с тем пора
буйства чёрных мух, и толпы отдыхающих отправлялись обратно в суету городов.
Дети с неохотой возвращались в школу, и повседневная жизнь в округе входила в
свой привычный, сонный ритм. Однако в этом году затишье продолжалось недолго.
Целую неделю жители не могли прийти в себя от потрясшего округ события, которое
местная газета осветила под заголовком «Случай в саду».
Чуть раньше немало толков вызвало скандальное сообщение из светской хроники
Пикакса (окружного центра с населением в три тысячи человек). Джим Квиллер,
частично отошедший отдел профессиональный журналист и наследник огромного
состояния Клингеншоенов, поселился в амбаре! В яблочном амбаре! Каково! Горожане
лишь качали головами и пожимали плечами: самый богатый человек округа и щедрый
благотворитель вполне может позволить себе любые причуды.

– Хорошо ещё, что в яблочном амбаре, а не в свинарнике! – посмеивались они за
чашкой кофе в бесчисленных кафе.

За четыре года все уже привыкли к его непомерно длинным и уныло повисшим усам.
Ни у кого больше не вызывало недоумения, что наборщики нет-нет да и наберут его
фамилию как «Киллер» вместо «Квиллер». И большинство не находило ничего
особенного в том, что разведённый, средних лет мужчина предпочитает жить один в
обществе двух кошек!

В действительности события развивались следующим образом. После двадцати пяти
лет погони за сенсациями по столичным городам Соединенных Штатов и Европы
Квиллер поддался очарованию сельского образа жизни и, питая особую слабость к
амбарам, не смог устоять перед одним из них – сооружением восьмигранной
конструкции, находившимся во владении Клингеншоенов. Прослуживший сотню лет
фундамент амбара был