Книга "[Приграничье 20.] Поймать звездный ветер", Чандлер Артур, Бертрам.

Краткое описание/вступление:

опортов близ городов, а конвенциальный космический корабль 
в сто раз менее опасен, нежели световой.
     - Я этого не понимаю, - настаивал док. - Начать с того, что реактор у
светового корабля 
гораздо меньше. Мне кажется, что он гораздо менее опасен.
     - Не забывай о том, что в сердцевине корабля, - спокойно напомнил ему
Ральф. - Ведь она 
состоит из анти-железа. А если оболочка повредится, то антиматерия войдет в
контакт с нормальной 
материей...
     Он поднял руку в перчатке, сделав жест отчаяния. При этом он оторвал руки
от руля. Корабль 
сошел с курса, упал вниз и закрутился. Наступила моя очередь подставить колени
под кружку горячего 
кофе. Я решил, что в существовании несчастных колб для питья в космосе есть
немалая толика здравого 
смысла.
     - Есть еще вопросы перед тем, как мы пойдем на посадку? - спросил Ральф.
     - Если ты не можешь удержаться от жестикулирования, то нет, - ответил я.
     - Тогда ладно, - он слегка усмехнулся. - Но помните - вы все, что это
все-таки имитация 
корабля в атмосфере, но максимально приближенная к настоящему "Облаку". Итак,
первое - 
приближение с подветренной стороны.
     - Я уже вижу указатель направления ветра, - сказала Сандра, вооружившись
биноклем.
     - Где?
     - В градусе по правому борту. Вон на той башне.
     - А направление ветра?
     - Ближе к южному, хотя вообще-то любой ветер здесь южный. Примерно двадцать
градусов по 
правому борту.
     - Отлично. Так что, Питер, ты следишь за газовыми клапанами, а ты, док,
разбирайся с 
балластом...
     - Контейнеры опустели, - пробурчал Дженкинс.
     - Все, что угодно, подходящее по массе. Что угодно. Открой люк и приготовь
кучу отбросов для 
выкидывания. А вы, мистер Сметвик, следите за шлангом и насосом...
     Теперь мы очутились над космопортом. Уже были видны административные здания
и складские 
помещения, длинная верфь, вдоль которой пролегал маршрут "Летящего облака".
Внизу хорошо 
различались фигурки людей, машущих нам р