Книга "Сарторис", Фолкнер Уильям

Краткое описание/вступление:

н подвинул стул к столу.

     --  Что  будете  кушать,  братец  Строзер?  --  гостеприимно осведомилась

хозяйка.  --  Есть  гарнир,  что гости не доели, немного холодного шпината да

еще вот остатки мороженого.

     --  Я,  пожалуй, съем немножко мороженого да шпината, сестрица Рейчел, --

отвечал Саймон. -- А парадные обеды мне уже нынче не по зубам.

     Рейчел   с  величественной  медлительностью  поднялась,  проковыляла  к

буфету  и  достала  оттуда  деревянную  тарелку.  Она  была  одной из лучших

кухарок  в Джефферсоне, и ни одна хозяйка никогда бы и заикнуться не посмела

насчет светских приемов у нее на кухне.



     --  Вот  это  мужчина  так  мужчина! -- воскликнула гостья. -- В ваши годы

кушать мороженое!

     --  Я уж скоро шестьдесят лет как мороженое кушаю, -- сказал Саймон. -- Не

вижу никакой причины, чтобы теперь вдруг перестать.

     --  Правильно,  братец  Строзер,  -- согласилась хозяйка, ставя перед ним

тарелку.  --  Кушайте  мороженое,  когда  вам  подают.  Минуточку, я сейчас".

Послушай,  Мелони,  --  прервала  она  свою  речь,  когда молодая светлокожая

негритянка  в  кокетливом  белом  фартучке  и наколке внесла на подносе гору

тарелок  с  остатками  съедобных  сооружений,  скопированных  с  картинок  в

дамских  журналах  и  лишенных  питательности,  которыми  гости портили себе

аппетит  перед  ужином.  --  Мелони,  душенька, подай братцу Строзеру вазочку

мороженого.

     С  грохотом  опрокинув поднос в раковину, девушка сполоснула под краном

вазочку,  между  тем  как  Саймон спокойно наблюдал за ней своими маленькими

глазками.  С  нарочито  презрительною  миной она небрежно махнула по вазочке



полотенцем  и,  надменно  задрав  подбородок, прошествовала на своих высоких

каблучках  через  кухню,  все еще провожаемая немигающим взглядом Саймона, и

захлопнула за собою дверь. Только после этого Саймон повернулся к столу.

     --  Да,  мэм,  --  повторил  он, --