Книга "[Плоский мир 02.] Безумная звезда", Пратчетт Терри

Краткое описание/вступление:

чил на
пол. Траймон почувствовал, как ему  в  руку  просунулась  мягкая  ладонь,  и
библиотекарь с грустным видом  заковылял  между  книжными  полками,  увлекая
волшебника за собой. Рука его походила на маленькую кожаную перчатку.
   Вокруг них потрескивали и искрились  книги.  Временами  случайный  разряд
ненаправленной магии проскакивал на приколоченные к полкам пруты заземления.
В воздухе  чувствовался  жестяной,  голубоватый  запах,  и  у  самых  границ
слышимости раздавался жуткий щебет подземельных существ.
   Подобно другим помещениям  Незримого  Университета,  библиотека  занимала
куда больше места, чем позволяли предположить ее наружные размеры,  -  магия
всегда  искажает  пространство  крайне  странным  образом.   Возможно,   эта
библиотека, единственная во  вселенной,  обладала  полками  Мебиуса.  Однако
мысленный каталог библиотекаря работал великолепно. Они остановились рядом с
высоченной стопкой покрытых плесенью  книг,  и  библиотекарь,  подтянувшись,
взлетел  наверх,  в  темноту.  Послышался  шелест  бумаги,  и  на   Траймона
опустилось облако пыли. Вскоре библиотекарь  вернулся;  в  руках  он  сжимал
тоненькую книжечку.
   - У-ук, - сказал он. Траймон осторожно  взял  книжицу.  Переплет  ее  был
исцарапанным, с потрепанными краями, а позолота с заголовка давно слезла, но
волшебник кое-как разобрал слова, написанные  на  древнем  магическом  языке
Долины Цорта: "И Виликий Храмм заветца Цорт, Таинствиная Исторея".
   - У-ук? - с беспокойством осведомился библиотекарь.
   Траймон бережно листал книгу. С языками у него было туговато,  он  считал
их  крайне  неэффективными  и,  будь  его  воля,  заменил  бы   какой-нибудь
удобопонятной системой чисел, но эта книга, похоже, была именно той, которую
он искал. Многозначительные иероглифы покрывали большинство ее страниц.
   - Это у тебя единственная книга по пирамиде Цорта? - медленно спросил он.
   - У-ук.
   - Ты абсолютно уверен?
   - У-ук.
   Траймон прислушался. Вдалеке он