Книга "Эксцессия", Бэнкс Йен

Краткое описание/вступление:

в драгоценные металлы. Цвета и 
рисунки на орденских лентах соответствовали цветам клана Пятирука, а также
указывали его звание и полк 
Дипломатических Сил.
       Красуясь, Пятирук раздул газовый мешок, и тот потянул хозяина вверх,
приподняв его над пористой поверхностью 
гнездового пространства:
       - Ну разве я не блестящий офицер? - выкрикнул он, болтая в воздухе
конечностями.
       - Просто потрясающе, - восторженно закатил глаза Генар-Хафун. И тут же
увидел над собой человеческие черепа.
       - Спасибо! - сказал Пятирук, снижаясь. Его глаза покрутились, на стеблях,
оглядывая человека с головы до пят. - 
Твое одеяние несколько странновато, но, по вашим стандартам, я уверен, ты
смотришься классно, - изрек он.
       Положение глазных стеблей задиры говорило, что он гордится сделанным
комплиментом. Надо думать, Пятирук 
полагал, что ведет себя невероятно куртуазно с иностранцами.
       - Благодарю, Пятирук, - ответил Генар-Хафун с поклоном. Сам он считал,
что одет довольно крикливо. Спецжилет, 
естественно, можно было не принимать во внимание, поскольку он был фактически
второй кожей, и временами Генар даже 
забывал, что носит его - таким он был легким. В нормальном состоянии толщина
спецжилета составляла примерно 
сантиметр, и в целом Генар чувствовал себя в нем вполне комфортно - даже
находясь в условиях куда более экстремальных, 
чем атмосфера мира задир.
       Генар-Хафун жил в собственном модуле с замкнутым циклом поддержки
жизнеобеспечения, из которого выходил 
только в спецжилете. Пятирук очень интересовался этим достижением Культуры и при
встречах с приятелем постоянно 
испытывал скафандр на прочность.
       Помимо защитных свойств, "Спецжилет-Лучше-Для-Мужчины-Нет" обладал
узловым мозгом, который синхронно 
переводил каждый оттенок речи Генара на язык задир, столь же скрупулезно доводил
до его сведения все высказывания 
монстров, а также успешно транслировал любые звуковые, химические и
электромагнитные сигналы в доступной