Книга "Царь Гильгамеш", Силверберг Роберт

Краткое описание/вступление:

 копье,  меч".  Разумеется,  мне  никогда  не
приходилось читать, как читают писцы, резво пробегая  глазами  колонки  на
табличке, извлекая из нее полное богатство значений и тонкостей. Это дело,
которому надо посвятить всю свою жизнь, а у меня были другие задачи. Но  я
хорошо знал письмена, которым учился, и до  сих  пор  хорошо  ими  владею,
поэтому никогда меня не сможет обмануть раб, задумавший нечистую игру.
   Еще нас учили деяниям богов и служению им и тому, как был  создан  мир,
как была создана Земля. Отец-наставник рассказывал нам, как Небо  и  Земля
выступили из моря, как облака были поставлены между ними, как были сделаны
Земля  и  планеты.  Он  говорил  о  сияющем  небесном  отце  Ане,  который
повелевает и решает, что должно произойти; о Нинхурсаг - великой матери  и
об Энлиле - боге бури; о мудром  Энки  и  о  блистательном  солнце  Уту  -
источнике справедливости; о  спокойной  безмятежной  серебристой  Нанне  -
правительнице ночи. И конечно, он много  говорил  об  Инанне  -  владычице
Урука. Когда же он поведал нам, как был создан  род  человеческий,  это  и
огорчило и разгневало меня. Дело не в  том,  что  мы  были  созданы,  дабы
прислуживать богам - ибо кто я такой, чтобы  негодовать  на  это,  -  было
обидно, что создание человека было таким жестоким и небрежным.
   Только посмотрите, как скверно была выполнена работа и как мы  страдаем
из-за тупости наших создателей!
   Это было в те времена,  когда  боги  жили  на  земле  как  смертные,  -
вспахивали землю и ухаживали за стадами. Но  лишь  потому,  что  они  были
богами, им не угодно было самим работать на себя,  поэтому  зерно  сгорало
под солнцем, а скот пал - и боги изголодались.  Поэтому  мать  моря  Намму
пришла к своему сыну Энки, который  тогда  лениво  пребывал  в  счастливой
земле Дильмун, где лев не убивает добычи, а волк  не  хватает  ягненка,  и
рассказала о скорби и бедах его товарищей-богов.
   - Восстань со своего ложа, - сказала она ему, - используй с