Книга "Майрикс", Шекли Роберт

Краткое описание/вступление:

руг друга  к
моменту высадки на Майрикс. Пытаясь стать хорошими напарниками, я  и  Октано
перешли на мужской откровенный разговор. И кто тогда мог подумать, к  какому
аду это приведет. Капитан Френклин и другие офицеры  "Артемиды"  старательно
уклонялись  от  наших  споров.  Я  полагаю,  они  уже  не   раз   перевозили
дипломатические миссии, состоявшие из представителей разных рас.  Во  всяком
случае, они относились ко  мне  и  самийцу  с  полным  беспристрастием.  Без
свежего притока сил и мнений мы с Октано начали уставать друг от друга. Меня
уже мутило от разговоров с существом, которое походило на  кусок  бекона.  И
думаю, что самиец относился к моей наружности не менее предвзято.
   А потом на горизонте появился Майрикс,  и  пришло  время  расставаться  с
экипажем "Артемиды". Капитан  перевел  корабль  на  геосинхронную  орбиту  и
предложил нам спуститься на планету в челноке. По своей душевной простоте  я
попросил его высадить нас прямо в городе чужаков.
   - Боюсь, что это будет невероятно сложным делом, - ответил Френклин.
   Он  казался  слишком  молодым  для  такой  ответственной  должности.  Но,
несмотря на возраст,  ему  доверили  правительственный  корабль,  оснащенный
гиперприводом и новейшей техникой космосвязи. Как сказал мне один из старших
офицеров, молодые капитаны без колебаний наказывали за малейшую  провинность
и обладали  очень  быстрыми  рефлексами,  неоценимыми  в  минуты  физической
опасности.
   - О какой сложности может идти речь ? - с удивлением спросил я.  -  Какая
вам разница, где сажать посадочный челнок?
   - Чтобы получить разрешение на посадку в Чужеземном Городе, нам  придется
пройти через массу формальностей, - ответил капитан Френклин.  -  Вам  будет
проще пробраться туда по официальным каналам.
   - По официальным каналам? - воскликнул  я.  -  Откуда  они  тут  взялись!
Насколько мне известно, Майрикс никому не принадлежит!
   - Боюсь, что за последнее время ситуация сильно  изменилась,  -  тактично