Книга "Путешествия с тетушкой", Грин Грэм

Краткое описание/вступление:

   - Именно так. Можете убедиться сами. Пакет на книжном шкафу.
   Пока я не подготовил клумбу, я временно поставил урну на шкаф, как  раз
над полкой с собранием сочинений сэра Вальтера Скотта,  которое  досталось
мне в наследство от отца.  Несмотря  на  свою  лень,  отец  был  страстным
книгочеем, причем библиотека его не отличалась большим разнообразием. Отца
вполне устраивало быть обладателем книг нескольких любимых авторов. К тому
времени, когда он кончал  собрание  Вальтера  Скотта,  он  успевал  забыть
содержание первых томов и с удовольствием принимался в  очередной  раз  за
"Гая Мэннеринга". Помимо Скотта,  у  него  было  полное  собрание  Мэриона
Кроуфорда [американский писатель (1854-1909)] и поэзия девятнадцатого века
- Теннисон,  Вордсворт,  Браунинг  и  "Золотая  сокровищница"  [популярная
поэтическая  антология,  изданная   в   1861   г.   Фрэнсисом   Палгрейвом
(1824-1897)] Палгрейва. Отец очень любил этих поэтов и свою любовь передал
мне.
   - Если вы не возражаете, я взгляну, что там внутри, - сказал  детектив,
но урну оказалось не так просто открыть.
   - Она запечатана клейкой лентой, - заявил он.
   - Ничего удивительного. Даже коробка печенья...
   - Мне бы хотелось взять пробу на анализ.
   Я уже начал злиться и потому сказал раздраженным тоном:
   - Не думайте, что я позволю  вам  проделывать  какие-то  манипуляции  с
прахом моей несчастной матери в вашей полицейской лаборатории...
   - Я разделяю ваши чувства, сэр, - сказал он. - Но у нас есть  серьезные
улики. Мы взяли пыль с карманных швов у этого  Вордсворта  и  при  анализе
обнаружили травку.
   - Травку?
   - Марихуану, чтобы вам было понятней. По-французски cannabis - конопля.
   - Но какое отношение имеет пыль из карманов  Вордсворта  к  праху  моей
матери?
   - Нам ничего бы  не  стоило,  сэр,  получить  ордер,  но,  учитывая  то
обстоятельство, что вы могли стать невинной жертвой обмана, я бы предпочел
с вашего разрешения взять ненадолго урну. На суде