Книга "Почетный консул", Грин Грэм

Краткое описание/вступление:

, что, если мертвеца найдут в трехстах километрах от  машины,
полицию это очень заинтересует.
   - Дурацкая идея, - сказал доктор Пларр. -  Вы  не  можете  убить  Чарли
Фортнума.
   - Я стараюсь даже мысленно не употреблять таких выражений, Эдуардо.
   - Разве убийство для  тебя  теперь  только  вопрос  семантики?  Правда,
семантика всегда была твоим коньком. В те дни ты объяснял мне,  что  такое
троица, но твои объяснения были куда сложнее катехизиса.
   - Мы не хотим его убивать, - сказал отец Ривас, - но что нам делать? Он
тебя видел.
   - Он ничего не будет помнить,  когда  проснется.  Чарли  все  забывает,
когда напивается. Как же вас угораздило совершить такую ошибку? -  добавил
доктор Пларр.
   - Это я должен выяснить, - ответил отец Ривас и заговорил на гуарани.
   Доктор Пларр взял одну из свечей и  подошел  к  двери  второй  комнаты.
Чарли Фортнум мирно спал на ящике, словно у себя дома  на  большой  медной
кровати, где обычно лежал на боку возле окна.  Когда  доктор  спал  там  с
Кларой, брезгливость заставляла его ложиться с левого края, ближе к двери.
   Лицо Чарли Фортнума, сколько он его знал, всегда выглядело воспаленным.
У него было высокое давление, и он злоупотреблял виски.  Ему  шел  седьмой
десяток, но жидкие волосы сохранили пепельную окраску, как у  мальчика,  а
румянец неопытному глазу мог показаться признаком здоровья. У него был вид
фермера, человека, который живет на открытом воздухе. Он и  правда  владел
поместьем в пятидесяти километрах от города, где выращивал немного  зерна,
а больше матэ. Он любил трястись от поля к полю  на  старом  "лендровере",
который звал "Гордость  Фортнума".  "Ну-ка,  галопом,  -  говорил  он,  со
скрежетом переводя скорость, - гопля!"
   А сейчас он вдруг поднял руку и помахал ею. Глаза у него были  закрыты.
Ему что-то снилось. Может, он думал,  что  машет  своей  жене  и  доктору,
предоставляя им решать на веранде свои скучные медицинские дела.  "Женские
внутренности - никак в ни