Книга "Крысы и камни", Гамильтон Ричард

Краткое описание/вступление:

     ВОР. Ага, так. Ничего себе песня.

     МАДЛЕН. Не песня, дурак. Ария.

     ПЛЕМЯННИК(не впечатлен).  Мне нравится, как ваш дворецкий играет. Я его
найму для вечеринок во дворце, когда буду королем.

     МАРЛИН. Вы голодны, господа?

     ПЛЕМЯННИК. Да, есть немного.

     ВОР. Хороший кусок швейцарского сечас бы очень помог, да, признаюсь.

     МАРЛИН. Джеймс покажет дорогу. A потом я расскажу вам, как найти рубин.

     Джеймс встает,  кланяется, ждет господ.  Мужчины  переглядываются.  Вор
пожал плечами, Племянник прокашлялся. Идут за Джеймсом налево.

     МАДЛЕН. Вы сами были когда-то человеком, да?

     МАРЛИН. Да, дитя мое.

     МАДЛЕН. Почему вас называют ведьмой?

     МАРЛИН.  Черт  его  знает.  На метле  я  летаю не  так уж много. Совсем
чуть-чуть, когда тоскливо. Колдую  только  по вторникам, развлекаю  соседей.
Заклинаний не произношу, ну может быть совсем  изредка, по случаю, когда мне
кто-нибудь уж очень не нравится. Такие сволочи  живут у нас в районе,  ужас.
Так что нет,  понятия  не имею, чего это они меня ведьмой зовут. Из зависти,
наверное.

     МАДЛЕН. Это правда - насчет рубина?

     МАРЛИН.  Идея  фикс,  да?  Что  ж,  желания  он  исполняет.  Мгновенное
удовлетворение. Несколько трагично все это, да.

     МАДЛЕН. Что именно?

     МАРЛИН. Видишь ли, рубин существует уже много лет, но вы трое - первые,
желающие  его приобрести для себя.  Люди  и  крысы  -  все мы  боимся  своих
желаний.  Есть  разница между желанием и  капризом.  Будь  осторожна.  A  то
думаешь, что желаешь  одного, a на самом деле  совсем другого,  a  рубин все
иллюзии и разрушит. У рубинов жалости нет никакой. Камень, и все.

     МАДЛЕН. Я знаю, чего хочу.

     МАРЛИН. Может и знаешь. A те двое?

     МАДЛЕН. Племянник короля хочет власти.

     МАРЛИН. Так. A Вор?

     МАДЛЕН. Том? Не знаю.

     МАРЛИН. Он случайно не обнищавший герцог?

     МАДЛЕН(вспомнила).  Точно.  Правильно.  Ну,  значит,  хоче