Книга "ОБЫЧНАЯ ИСТОРИЯ", Гарри ГАРРИСОН

Краткое описание/вступление:

       	ГАРРИ ГАРРИСОН
      
      
       	ОБЫЧНАЯ ИСТОРИЯ
      
      
      
       	Глава 1
      
       	ССЫЛКА НА ОКОЛЕСИЦУ
       	Быстрее летящей пули, быстрее луча света, быстрее чего бы то ни было в
Галактике — именно с такой скоростью космический дредноут «Мерзавец» рассекал
вечную ночь межзвездного пространства, Черный, зловещий, размерами с приличный
астероид, ощетинившийся ракетными установками и лазерными орудиями, корабль
мчался сквозь мрак; позади осталась добрая тысяча планет, о чем напоминал
изрядно загаженный птицами корпус звездолета. «Мерзавец» служил домом двенадцати
тысячам двумстам сорока трем военнослужащим. Впрочем, какой там дом, — это была
самая настоящая космическая тюрьма. Если не считать офицеров и сержантов, все
военнослужащие на борту корабля были набраны по призыву и все до единого горько
страдали. Хуже других приходилось рядовому По фамилии Парртс. Он был нижней
разломившейся пополам ступенькой высочайшей в мире лесенки, заусенцем на ногте
прокаженного, последним по порядку репьем на хвост самой дряхлой коровы с самой
отсталой планеты. Словом, у него были неприятности.
       	- Рядовой Парртс, у тебя неприятности, — сочувственно сообщил ему
старший сержант — низкорослый, с отвислым брюхом, морщинистый, как жаба, с
цветом кожи, будто у мумифицированного крокодила, и бородой, что смахивала на
сапожную щетку. — Я тебе нравлюсь, Парртс, верно? Хотя бы вот настолечко? — Он
схватил Парртса за левую ягодицу, оставив на той кровоточащие царапины.
       	- Наоборот, сержант, вы мне где-то даже омерзительны.
       	- То же самое ты ответил доктору Блатни, нашему психиатру, — прорычал
сержант. — Ну и что, что груди у нее свисают до полу, а физиономия похожа на
лошадиный круп? Ты не имел права так разговаривать с офицером!
       	- А она имела право сманивать меня с поста? Да еще в фиолетовой
ночнушке?! Она...
       	- Что ты делал на посту в фиолетовой ночнушке?..
       	- Не надо морочить мне голову, сержант. Я нахо