Книга "В ДВУХ ЛИЦАХ", Боб ШОУ

Краткое описание/вступление:

ичными  стенами  выпал   снег.   Непривычная   пустота   грызла   его
внутренности, и он испытал здоровое  практическое  желание  съесть  полную
тарелку густой деревенской  похлебки.  Сев  на  кровати,  он  оглянулся  и
увидел, что находится в отдельной палате. Безличную  обстановку  скрашивал
букет пурпурных роз. Он узнал любимые цветы Хетти Колдер, его  секретарши,
и в памяти  смутно  всплыло  озабоченно  склоненное  над  ним  ее  длинное
некрасивое лицо. Бретон чуть  улыбнулся.  В  прошлом  Хетти  зримо  худела
всякий раз, когда он схватывал насморк - даже страшно было  подумать,  как
подействовало на нее его поведение в течение этих недель.
     Голод вернулся с удвоенной силой, и он нажал на кнопку звонка.


     Домой через пять дней его отвезла Хетти в его машине.
     - Послушайте, Джек, - сказала она почти с отчаянием. - Ну, поживите у
нас. Мы с Гарри будем очень рады, и ведь у вас нет близких...
     - Я справлюсь,  Хетти,  -  перебил  Бретон.  -  Еще  раз  спасибо  за
приглашение, но мне пора вернуться домой и попытаться собрать осколки.
     - Но вы, правда, справитесь? - Хетти умело  вела  тяжелую  машину  по
улице между кучами мокрого  снега,  справляясь  с  ней  по-мужски,  иногда
резким выдохом стряхивая с сигареты колбаску пепла на пол.
     - Да, конечно, - сказал он благодарно. - Теперь я могу думать о  Кэт.
Невыносимо  мучительно,  но,  по  крайней   мере,   я   способен   принять
случившееся. А раньше не принимал. Трудно объяснить, но меня не  оставляло
ощущение, что должно быть какое-то учреждение, что-то  вроде  министерства
смерти, куда мне следует пойти и объяснить, что произошла ошибка, что  Кэт
никак не могла умереть... Я говорю ерунду, Хетти.
     Она покосилась на него.
     - Вы говорите как  нормальный  человек.  В  этом,  Джек,  нет  ничего
дурного.
     - А как я говорю обычно?
     - Последние недели дела шли отлично, - сказала Хетти деловито. -  Вам
понадобятся новые люди.
     И  она  коротко  излож