Книга "Правила дома сидра", Ирвинг Джон

Краткое описание/вступление:

чает письма; где 
поступившим матерям бреют лобки; сколько времени они остаются в приюте, когда 
уезжают и в какой нуждаются помощи. Он знал расписание всех звонков, вообще-то 
он сам их и давал; знал всех преподавателей, опознавал их по походке с 
расстояния двухсот ярдов, когда они шли со станции. Знал в приюте всех девочек,

но те немногие, что были старше, почему-то его пугали; он редко заглядывал к ним

в отделение и то только по поручению д-ра Кедра, разнося его послания и 
прописанные им лекарства. Заведующая отделением девочек не имела медицинского 
образования, и д-р Кедр лечил девочек сам - либо приходил в отделение, либо они

шли к нему. Заведующей была ирландка из Бостона, работавшая какое-то время в 
Новоанглийском приюте для малолетних бродяжек. Звали ее миссис Гроган, хотя она

никогда не поминала мистера Грогана, да и увидев ее, вряд ли кто заподозрил бы,

что у нее был когда-нибудь спутник жизни; наверное, слово "миссис" нравилось ей

больше, чем "мисс". Миссис Гроган принадлежала к обществу "Маленькие служители 
Господни". Д-ра Кедра это вначале насторожило, но миссис Гроган не делала 
попыток превратить Сент-Облако в филиал общества, и факт этот сам собой забылся.

Скорее всего, ей было не до общества; она не только заведовала отделением 
девочек, на ней лежал весь учебный процесс, каким бы хилым он в Сент-Облаке ни 
был.

Для сирот, которые кончали в приюте шестой класс, образование на этом 
завершалось. Но таких было немного. Школа-шестилетка находилась в Порогах-на-
третьей миле - всего одна остановка на поезде. Но в 193... году поезда часто 
опаздывали, да и машинист, работавший по четвергам, обычно в Сент-Облаке не 
останавливался. Видно, принимал его за вымерший город - столько в нем было 
заколоченных домов, а может, не одобрял женщин, сходивших на этой станции.

В школе была всего одна комната, и ученики презрительно относились к сиротам, 
которые изредка появлялись на уроках. Особенно заносились дети из семей,