Книга "Человек, которого не было", Монтегю Ивен

Краткое описание/вступление:

   Арчи Най
    Генералу сэру Гарольду Александеру,
    Штаб 18-й группы армий".
     
     Лучшего нельзя себе и представить. Сэр Арчибальд Най выполнил свою задачу
так, как ее 
мог выполнить только человек, хорошо знающий характер личных взаимоотношений
между 
высшими офицерами. Походя, дабы немцы не заподозрили обмана, он дает понять, что

состоится операция и в восточной части Средиземного моря, с высадкой в Греции, и
что мы 
хотим заставить немцев поверить, будто наш удар в западной части Средиземного
моря 
нацелен на Сицилию (поэтому Сицилия не может быть фактическим объектом).
     Вопросы личного характера, которые поднимаются в письме, очень убедительно
- 
доказывают, почему оно не могло быть отправлено с официальной почтой.
     На мой взгляд, было упущено лишь два момента. Первый - не назывался объект,
по 
которому мы якобы намеревались нанести удар в западной части Средиземного моря.
Но 
Комитет начальников штабов отказался санкционировать какое бы то ни было
упоминание о 
Сардинии. По его мнению, это слишком ясно укажет на Сицилию, если немцы поймут
наш 
обман. Однако, когда премьер-министр вполне реалистически оценил всю ситуацию,
мне 
удалось вставить шутливое упоминание о Сардинии в другое письмо, которое мы
подготовили 
от имени лорда Луиса Маунтбэттена и которое, мы это увидим дальше, имело немалую

ценность.
     Второй момент менее серьезен. Я хотел включить в письмо какую-нибудь
деталь, которая 
бы соответствовала мышлению немца, отвечала бы тем мыслям, которые у него уже
возникали. 
Человек среднего ума, полагал я, скорее поверит в подлинность документа, если в
нем есть 
что-то уже известное ему. На мой взгляд, самым лучшим и безвредным было включить
в 
письмо шутку над генералом Монтгомери на уровне тяжеловатого немецкого юмора. Я

предложил, чтобы сэр Арчибальд опросил генерала Александера: "Что случилось с
Монти? Вот 
уже неделя, как он не издал ни одного приказа". Незадолго до этого генерал
Монтгомери издал 
целую