Книга "Триумф нежности", Макнот Джудит

Краткое описание/вступление:

захотелось сказать что-нибудь такое, что стерло бы эту  невыносимую,
самодовольную усмешку с его лица.
   - К нашему счастью, американцы, рожденные в США, ничего не  имеют  против
того, чтобы их жены делали карьеру. Они более понимающие и тактичные...
   - Очень понимающие и очень тактичные, - насмешливо подхватил Рамон. - Они
разрешают вам работать, позволяют  отдавать  им  заработанные  вами  деньги,
разрешают завести детей,  нанимают  кого-нибудь,  чтобы  заботиться  о  них,
убирать дом и, - он усмехнулся, - даже готовить.
   На мгновение Кэти была просто ошарашена его речью,  затем  откинулась  на
спину и залилась смехом.
   - Ты абсолютно прав.
   Рамон прилег около нее, закинув руки за голову,  и  посмотрел  в  блеклое
небо с белоснежными облаками.
   - У тебя замечательный смех. Кэти надкусила яблоко.
   - Думаешь, переубедил? Как бы... Я самая типичная деловая женщина. Мечтаю
о карьере. Обожаю тратить деньги как хочу. Прозябать  на  заработок  мужа  -
благодарю покорно.
   - Изумительно. Современная  деловая  женщина  делает  деньги  и  карьеру,
демонстрируя всем и каждому, что  считает  своего  мужа  неспособным  ни  на
первое, ни на второе. Боюсь, что  американские  американцы  вконец  утратили
мужскую гордость.
   - Вздор! - запротестовала Кэти.  -  Предположим,  ты  полюбил  девушку  и
хочешь на ней жениться, но на те деньги,  что  ты  зарабатываешь  на  старом
грузовичке, вы сможете жить только где-нибудь вроде Гарлема. Но при этом  ты
понимаешь, что если бы она работала там, где ей нравится, вы  оба  имели  бы
то, о чем мечтаете. Что ты на это скажешь?
   - Я ожидал бы, что она будет счастлива тем, что смогу предложить ей я.
   Кэти вздрогнула, представив себе жизнь  в  трущобах  только  потому,  что
из-за своей гордости Рамон не  позволяет  ей  работать.  Навевающим  дремоту
голосом он добавил:
   - И мне бы не понравилось, если бы она стыдилась того, как я  зарабатываю
на жизнь.
   Кэти услышала тихий укор в его словах