Книга "Внезапная насильственная смерть", Браун Картер

Краткое описание/вступление:

кала тихо и горестно, как ребенок.
     - Ну что ж, - весело проговорил я, - это была прекрасная вечеринка, хотя 
мне так и не удалось выпить. А теперь, Сюзи, 
нам пора уходить.
     - Пошли, - хрипло согласилась она. - Только сначала я выцарапаю ей глаза!
     - Почему бы тебе не оставить это до следующего раза? - С этими словами я 
подхватил ее под локоть на тот случай, если 
она не послушается моего совета, и потащил по направлению к двери.
     - Ты идиот! - резко бросила Пандора. - Ты просто не понимаешь, что
делаешь!
     - Не беспокойся обо мне, солнышко! Лучше займись этим кухонным чуланом - 
там надо как следует разгрести. Может, 
там обнаружится еще парочка упаковок от предыдущей вечеринки.
     Толкая перед собой Сюзи, я прошел через студию прямо к наружной двери. 
Дуглас в этот момент застонал и попытался 
приподнять голову. Его черная борода угрожающе нацелилась на меня, так что мне 
ничего не оставалось, как снова двинуть 
его по башке носком ботинка. Голова дернулась и вновь приникла к ковру.
     - Вы везете меня к отцу? - хмуро спросила Сюзи.
     - Насчет этого еще надо подумать. Я на него больше не работаю. Прошлой 
ночью он уволил меня за то, что я выпустил 
тебя из рук, да и до Саутгемптона чертовски далеко. Можно поехать ко мне, 
немного выпить и обсудить твое будущее, - как 
ты на это смотришь?
     Я открыл входную дверь, и тут передо мной предстало мое будущее с 
пистолетом в руке. Чарли-горилла, обезьяна, 
сбежавшая из зоопарка в Бронксе, - словом, тот самый парень, которого я вырубил

в холле Конрада Лейкмана. За ним стоял 
широкоплечий, крепко сколоченный мужик в безукоризненном клетчатом костюме и 
мягкой зеленой шляпе с узкими полями. 
Он не обратил никакого внимания на уволенного работника, но приветливо улыбнулся

девушке.
     - Приятно снова видеть тебя, Сюзи. Конрад ужасно по тебе соскучился, мы все

- тоже.
     - Джерри? Как ты сюда попал? - Сюзи не выглядела особо обрадованной.
     - Прошлой но