Книга "Возвращение странницы", Вентворт Патриция

Краткое описание/вступление:

к Терезе 
Джоселин. Разразилась бурная ссора, но она все-
таки уехала во Францию. Энн просто вскипела бы, услышав, что я называю ее Энни 
Джойс. Нет, это не Энн, а другая женщина 
- старше Энн, опытнее, сильнее духом.
     - Но ведь она четыре года прожила в страхе перед немцами, Филип.
     - Женщина, выдающая себя за Энн, располагает большим опытом. Вспомните, в 
каких условиях она выросла. Ее отцом был 
незаконнорожденный сын старого Эмброуза. Но если бы не стечение обстоятельств, 
отец признал бы его. Если бы мать Энн 
умерла месяцем раньше, дядя Эмброуз наверняка женился бы на своей любовнице 
миссис Джойс, и юный Роджер стал бы 
сэром Роджером. Так или иначе, старик не удосужился составить завещание, и Энни

не унаследовала ничего, кроме обид. Когда 
ей исполнилось пятнадцать лет, Тереза попыталась навязать ее нам. Полагаю, 
естественная реакция родственников только 
усугубила обиду. Еще семь лет Энни была на побегушках у Терезы. А моя кузина 
Тереза отличалась неуравновешенностью, ее 
подопечная не понимала даже, какое положение она занимает в доме. Энни то 
баловали, то высмеивали, ей приходилось вечно 
быть настороже, думать, прежде чем открыть рот, ни в коем случае не позволять 
себе выказывать недовольство. Семь лет она 
училась распоряжаться деньгами Терезы, но Тереза оставила ее с носом. Не кажется

ли вам, что к этому времени она уже 
решила, что с нее хватит? Такая женщина будет готова на все, лишь бы заполучить

то, что якобы принадлежит ей по праву.
     - Звучит убедительно. Но выдавать себя за другого человека не так-то 
просто. Такое случалось раньше, встречается и теперь, 
но самозванцы обычно терпят фиаско. В нашем случае Энни Джойс хорошо знакома с 
историей семьи и фамильными 
фотографиями. Мисс Джоселин была неутомимой сплетницей. Вероятно, она была в 
курсе всех семейных тайн, а что знала она, 
знала и мисс Джойс. Кажется, они приезжали сюда?
     - Да, прогостили неделю. Тереза привезла к нам Энни Джойс. В