Книга "[Марианна 3.] Язон четырех морей", Бенцони Жюльетта

Краткое описание/вступление:

ринужденной 
улыбкой направилась к своей подруге. Но 
молодые женщины едва успели поздороваться, как вмешался новый персонаж.
     - А вот и привидение! - раздался радостный голос Дюрока. - И какое 
привидение! Моя дорогая, вот это подарок - снова 
увидеть вас! И какая красота! Какое изящество! Вы такая.., да нет, я не найду 
слов!
     - Скажите "царственная", и вы будете недалеки от истины, - сказала Доротея

своим немного напоминавшим мужской 
голосом, в то время как Дюрок склонился к руке Марианны. - И надо признать, - 
добавила она, слегка понизив тон, - что наша 
дорогая властительница не годится ей в подметки! Впрочем, я всегда 
придерживалась мнения, что платья Леруа не созданы для 
того, чтобы их носил кто угодно!
     - О! - запротестовал главный маршал. - Кто угодно? Одна из Габсбургов? 
Госпожа графиня, ваш легкомысленный язык 
может сыграть с вами дурную шутку!..
     - Скорее мое несовершенное знание французского, - отразила удар Доротея с 
внезапным взрывом смеха. - Я хотела сказать, 
что они подходят не ко всем фигурам. Надо быть худощавой и гибкой, с длинными 
ногами, - добавила она, бросив 
испытующий взгляд на свое отражение в ближайшем зеркале, - а ее величество 
слишком любит пирожные.
     Г-жа де Перигор тоже была превосходно сложена, и накануне Марианна 
поразилась происшедшей в ней перемене: девочка с 
большими глазами, которую кое-кто считал некрасивой и слишком худой, расцвела, 
превратившись в настоящую красавицу. 
Даже Марианна не носила с большим изяществом многотрудные творения Леруа. Платье

из чередующихся полос плотных 
белых кружев и черного бархата, которое графиня выбрала на сегодня, могло бы 
показаться безвкусным на менее породистом 
теле, чем ее. Она ласково просунула руку под локоть Марианны.
     - Как чудесно, что вы снова стали сама собой. И в самом деле, как далеки 
теперь и мадемуазель Малерусс, и синьорина 
Мария-Стэлла!..
     Несмотря на все ее самообладание, Марианна почувствовала,