Книга "[Пограничные бродяги 1.] Флибустьеры", Эмар Густав

Краткое описание/вступление:

При свете луны, которая осветила в этот момент лицо незнакомца, его спутник с 
изумлением глядел несколько секунд на его благородные, задумчивые черты, на 
которых горе успело уже провести глубокие морщины.
- Так что всякое помещение для вас будет хорошо?
- Ночь уже отчасти прошла. Мне хотелось бы достать только кое-какой кров для 
себя и для лошади.
- Отлично, если вы положитесь на меня, то через десять минут будете иметь и то,

и другое.
- Согласен.
- Я не могу обещать вам роскошных хором, мы пройдем в пулькерию (Пулькерия - 
кабачок, где посетителям подают пульке, слабоалкогольный напиток из сока 
агавы.), куда я и сам обыкновенно направляюсь, когда бываю в этих местах. Вам, 
быть может, местное общество покажется несколько пестрым, но что же делать, мы 
ведь в пути, к тому же, как вы говорите, ночь уже наполовину прошла.
- Ну, Бог не без милости. Вперед!
Поводья лошади взял теперь второй ездок, просунув свои руки под локти первого, и

направил ее к дому, расположенному недалеко от противоположного конца той улицы,

на которую они въехали. Плохо прилаженные окна этой лачуги горели в ночной 
темноте, как устья плавильной печи. Крики, смех, песни, визг и топот неслись из

нее и показывали, что, если остальное пуэбло было погружено в глубокий сон, 
здесь жизнь кипела и била ключом.
Наши незнакомцы остановились перед дверью этого странного притона.
- Хорош ли ваш выбор? - спросил первый всадник второго.
- Великолепен, - ответил тот.
Тот, кто правил теперь лошадью, слез с нее и несколько раз ударил в изъеденную 
червями дверь.
Долго не было слышно никакого ответа. Наконец изнутри послышался хриплый голос.

В то же время оргия словно по волшебству сменилась могильной тишиной.
- Кого Бог принес?
- Друзей и мирных людей! - ответил незнакомец.
- Гм! - отвечал тот же голос из-за двери. - Это не имя. А какова погода?
- Один за всех, все за одного. Кормуэль дует и сдувает рога с быков на вершине 
Серро-дель-Гуэрфано.
На этом странный разгово