Книга "Sas Циклон в ООН", Вилье Жерар

Краткое описание/вступление:

речи. Она успела лишь схватить свою сумочку.
    - Джо сделает из вас отбивную, - слабо запротестовала она.
    Малко было не суждено узнать, кто такой Джо. На лице Кинг-Конга отобразилось

невыразимое и мучительное удивление, когда он увидел его под руку с блондинкой.

Малко воспользовался ею как тараном, подталкивая к здоровому негру. Покорившись,

тот посторонился. Блондинка даже не обратила на него внимания. Едва преодолев 
препятствие, Малко выпустил покровительственную руку и кинулся в зал.
    На время он был спасен.
    Он чуть было не ринулся к выходу, но сдержался. Наверняка снаружи его ждали.

Все же в дискотеке, среди людей, он будет в большей безопасности.
    Джейда сидела за столиком одна. Она не выразила никакого удивления, увидев,

что он вернулся. Достойная кандидатура на "Оскар" за лицемерие в женской 
категории.
    - Вы что-то долго, я уже начала скучать, - сказала она. - Наш друг пошел 
спать.
    Виктор Кюрфор не захотел присутствовать при бойне. Танцплощадка опустела. 
Оставалось лишь четыре или пять пар. Спокойствие Джейды не внушало доверия 
Малко. Сцена в туалете должна была вписываться в систему. По неизвестной ему 
причине она решила устранить его этой ночью. Можно было поставить сто долларов 
против десяти центов, что снаружи его ждали.
    - Я хотел позвонить, - сказал он. - Но телефоны неисправны.
    - Спросите в баре, - невозмутимо отозвалась она. Слишком невозмутимо.
    Малко дошел до бара и позвал бармена. Здорового толстощекого негра.
Последний 
покачал головой с глубоко скорбным видом.
    - Сожалею, сэр, наш телефон неисправен. Но в двухстах ярдах, на углу Третьей

авеню, есть будка.
    Пробормотав что-то невнятное, Малко поблагодарил и вернулся за столик. Ему 
показалось, что во взгляде Джейды промелькнула неуловимая ирония.
    - Пойдемте потанцуем, - предложила она.
    Она уже взяла его за руку, увлекая к танцплощадке. Малко не сопротивлялся.
По 
крайней мере, они будут на свету...
    Неск