Книга "Лучше для мужчины нет", О'фаррел Джон

Краткое описание/вступление:

и. Но тут, по 
крайней мере, некоторые отцы начинали испытывать замешательство и неловкость, 
зато Катерина и новоявленная мамаша 
со смаком и в подробностях обсуждали молокоотсосы и эпизиотомию. Такие отцы были

еще небезнадежны. Но я не 
выносил отцов, которых рождение ребенка травмирует настолько, что они 
превращаются в сюсюкающих идиотов. 
Возомнив, будто их поведение развлекает детей, они маниакально катались по моему

ковру, показывали младенцам нос и 
выкрикивали придуманные слова в тщетной надежде дождаться хоть какого-то отклика

от своего младенца.
       - А-ля-ля-ля, у-сю-сю-сю! - верещали они.
       - Ай, как ей это нравится,  - говорила мамаша с доброй улыбкой.
       Единственный признак возможного одобрения сводился к тому, что младенец 
моргнул. Через некоторое время 
мамаша наказывала меня за очевидное безразличие:
       - Майкл, хотите подержать малышку?
       - Было бы чудесно,  - покорно отвечал я и брал ребенка с тем же 
невозмутимым самообладанием, с каким министр 
по делам Северной Ирландии берет в руки загадочный сверток, который ему вручают

во время прогулки по Западному 
Белфасту.
       Мать и отец суетились рядом, испуганно подсовывали руки под головку, 
спинку и ножки младенца, показывая, 
сколь сильно они уверены в моей способности не уронить восьмифунтового младенца

за те двенадцать секунд, что я его 
держу.
       Эти свежеиспеченные родители напоминали мне новообращенных христиан. У 
них был такой самодовольный и 
надменный вид, словно они считали будто я из тех убогих, кому не ведома благая 
весть о младенцах. И стану полноценным 
человеком, только когда присоединюсь к толпе сюсюкающих кретинов, которые каждую

неделю таскаются в церковный зал, 
чтобы спеть "Три мудреца в одном тазу". Все они считали, что рано или поздно я 
обращусь в их веру и спасу свою душу, 
наплодив младенцев. Такова была стратегия Катерины. А нашествие новорожденных в

наш дом - выбранная ею тактика. 
Если она пытала