Поиск в библиотеке
BOOKS SHaring :

Книга "Переводы из английских и шотладских поэтов", Маршак С.

Автор:
Название:
Жанр:
Здесь вы можете бесплатно скачать книгу "Переводы из английских и шотладских поэтов" текст которой написал автор Маршак С..
Электронная книга находится в разделе "Стихи"
Вы можете оставить свой отзыв и обсудить книгу с другими читателями.
С п и с о к   к н и г   п о   а в т о р у

С п и с о к   к н и г   п о   а л ф а в и т у

А
Б
В
Г
Д
Е
Ж
З
И
К
Л
М
Н
О
П
Р
С
Т
У
Ф
Х
Ц
Ч
Ш
Щ
Э
Ю
Я
А
Б
В
Г
Д
Е
Ж
З
И
К
Л
М
Н
О
П
Р
С
Т
У
Ф
Х
Ц
Ч
Ш
Щ
Э
Ю
Я

Библиотека
Главная Каталог Новые поступления Популярная литература Как качать Чем читать Администрация Авторам и правообладателям
Разделы хранилища
АнекдотыБиографияБоевикГаданиеДетективДетскаяДокументальнаяДомДрамаЖенский романЖурналЗакон и правоИсторияКлассикаКомпьютерный ликбезКриминалЛирикаМедицинаМемуарыНаукаНаучная фантастикаПесниПолитикаПриключенияПсихологияРелигияСекс-учебаСказкаСловарьАнтропология и социологияСпортСтихиТриллерУчебаФилософияФентезиЭзотерикаЭкономикаЭнциклопедияЭротические и порно рассказыЮморIT-приколы


Маршак С., Переводы из английских и шотладских поэтов


АвторМаршак С.
НазваниеПереводы из английских и шотладских поэтов
РазделСтихи
Размер834739
Файлperewody.rar
Дата добавления2003-01-25
Скачали496 раз
Скачать книгу в архиве RAR
Скачать книгу в архиве BZ2
Скачать книгу в архиве UCA
Читать книгу прямо на сайте открыв в браузере

Краткое описание/вступление:

                 Достоинство, что просит подаянья,
                    Над простотой глумящуюся ложь,
                    Ничтожество в роскошном одеянье,
                    И совершенству ложный приговор,
                    И девственность, поруганную грубо,
                    И неуместной почести позор,
                    И мощь в плену у немощи беззубой,
                    И прямоту, что глупостью слывет,
                    И глупость в маске мудреца, пророка,
                    И вдохновения зажатый рот,
                    И праведность на службе у порока.

                    Все мерзостно, что вижу я вокруг...
                    Но как тебя покинуть, милый друг!

67

                    Спроси, зачем в пороках он живет?
                    Чтобы служить бесчестью оправданьем?
                    Чтобы грехам приобрести почет
                    И ложь прикрыть своим очарованьем?

                    Зачем искусства мертвые цвета
                    Крадут его лица огонь весенний?
                    Зачем лукаво ищет красота
                    Поддельных роз, фальшивых украшений?

                    Зачем его хранит природа-мать,
                    Когда она давно уже не в силах
                    В его щеках огнем стыда пылать,
                    Играть живою кровью в этих жилах?

                    Хранит затем, чтоб знал и помнил свет
                    О том, что было и чего уж нет!

68

                    Его лицо - одно из отражений
                    Тех дней, когда на свете красота
                    Цвела свободно, как цветок весенний,
                    И не рядилась в ложные цвета,

                    Когда никто в кладбищенской ограде
                    Не смел нарушить мертвенный покой
                    И дать забытой золотистой пряди
                    Вторую жизнь на голове другой.

                    Его лицо приветливо и скромно,
                    Уста поддельных красо

Литература, написанная Маршак С.:


• Двенадцать месяцев
• Переводы из английских и шотладских поэтов
• Проза
• Произведения для детей

Вместе с книгой "Переводы из английских и шотладских поэтов" читатели смотрели:


• Мещерякова Б. (перевод.) / Антология китайской классической поэзии VI-XVI вв.
• Превер Жак / Стихи
• Садовский Михаил / Стихи
• Светлов Михаил / Стихотворения
• Северянин Игорь / Громокипящий кубок
• Сельвинский Илья / Улялаевщина
• Тарнопольский Юрий / Сроки давности
• Твардовский Александр / Василий Теркин. Теркин на том свете.
• Франциско де Кеведо / Испанский Парнас, двуглавая гора, обитель 9 кастильских
• Фрумкер Георгий / Я плохо помню чудное мнгоновение

Новые поступления в хранилище библиотеки:


• А. Гавльда / Я ее любила/Я его любила (отрывок) / 2008-01-12
• Ким Лоренс / Лоно Каридес / 2008-01-11
• Олег Смирнов / Эшелон / 2008-01-10
• Артур СПИНАКЕР / ТОРУС / 2008-01-10
• Гурин Артём / Я_выйду_рано_по_весне / 2008-01-10



BOOKS.SH - BOOKS SHaring @ 2009-2013, Книги в электронном виде.