Книга "Что такое Франция? книги 1-2.", Бродель Ф.

Краткое описание/вступление:

сякий раз испытывал волнение и восторг, оказываясь в Арбуа
и Шато-Шалоне, в Понтарлье и Сен-Клоде, Сент-Амуре и Руссах, на
озере Сен-Пуэн и на крошечном озерце Силан... Мне даже кажется, что
я узнал бы эти горы по одному только цвету их травы, где к густой,
яркой, даже едкой, зелени примешивается легкая голубизна, тогда как
поблизости, в Альпах, травы отливают желтизной... Разумеется, геогра-
фическая карта, на которую нанесены долина Соны и плоскогорья Юра
на западе, а также хребты Юра с их лесистыми склонами и лугами
в ущельях на востоке (вспомните роскошную долину реки Эн),- карта
эта дает лишь самое общее представление о тамошних <краях> и ничего
не сообщает о чрезвычайном разнообразии их почв и климата, сельско-
хозяйственных культур и населенных пунктов. Возьмем, например,

28             Глава первая. Имя Франции   разнообразие

О-Ду и верховья Эна: долина Ромей непохожа на долину Мижу, а та -
на долину Мьеж, но все эти крохотные <края> дополняют один другой
и поневоле поддерживают более или менее тесные контакты "*.

Сходным образом нет никаких оснований толковать о едином и неде-
лимом Провансе. Ни малейших оснований! Конечно, у Прованса свой
климат, свое небо, свои деревья и травы, привыкшие к жаре, свои
просторные и безлюдные пустоши (herms) - все это общеизвестно!
Однако тройственное влияние Средиземного моря, Роны и могучей
громады Альп, которые занимают едва ли не всю северную часть
Прованса, лишает его монолитности.

Во внутренних районах Прованса мы повсюду встречаем одну и ту
же картину: песчаные гряды и известняковые плато (известняк здесь
твердый и залегает толстыми слоями), старые, еще не совсем размытые
скалы, неширокие долины и равнины, а также низины вроде той, что
окружает два древних массива - Мор и Эстерель. Однако причуд-
ливый, то и дело меняющийся рельеф заставляет забыть о повторя-
емости этих элементов провансальского пейзажа. В общем, самом общем
виде о Провансе можно сказать следующее: с одной сторон