Книга "[Алфар 3.] Сердце дракона", Бойе Элизабет

Краткое описание/вступление:

ешь в  лучшем  расположении  духа.  Да  ведь
ничего  страшного и не стряслось, вот только сейчас закат, а не
рассвет, и мы уж точно разминулись с Торстеном, а ноги твои еще
не скоро заживут, но  если  мы  останемся  здесь  еще  на  одну
ночь...  --  Он  оглянулся  на  массивную  черную фигуру Катлы,
грохотавшей посудой в кухне.
     -- Еще на одну ночь! -- взревел Пер. -- Да ни одной лишней
минуты мы здесь не останемся!  Найди  мне  какие-нибудь  мягкие
туфли.  Сапоги я, видно, еще долго не смогу одеть. Едем в Бран,
почему ты меня раньше не разбудил.
     Бран открыл рот -- и тут же его захлопнул. Проку  не  было
пускаться  в  объяснения,  особенно  когда  Катла  ловит каждое
слово, а ведь, в довершение  худшего,  Факси  так  и  сгинул  в
тоннеле  под  могильным  курганом... Метнув отчаянный взгляд на
Катлу, он начал собирать  их  пожитки,  но  прежде  отдал  свои
валяные  боты  Перу,  который  все  время  ворчал и раздраженно
стонал. В порядке "помощи" он навесил свои кошели  и  сумки  на
шею Брану и, опираясь на него, с трудом поднялся.
     --  Так  вы  что  же, уезжаете? -- Катла приветствовала их
угрюмой гримасой. -- Впрочем, королевского  гостеприимства  вам
здесь и не обещали.
     --  У  меня  ноги  стерты  до костей! -- возопил Пер. -- И
никто мне не хочет объяснить, в чем тут дело! Я желаю знать...
     -- Где эта маленькая дрянь, Грима? --  осведомилась  Катла
сама  у  себя  и  не получила ответа. -- Ей давно пора готовить
ужин, а  за  весь  день  я  не  видела,  чтобы  она  и  пальцем
пошевельнула. Можно подумать... -- Она склонила голову набок, и
гримаса подозрения сморщила ее уродливое лицо. Отшвырнув ложку,
Катла  с  удивительной  прытью  выскочила  из  дома и принялась
пронзительно призывать Гриму.
     Перу было не до этого.
     -- Должно быть, я чересчур близко придвинул ноги  к  огню,
но  как же я мог не проснуться, если так обжегся? Слушай, Бран,
скажи мне наконец, что же случилось.
     -- Боюсь, ты мне не пове