Книга "Мертвецы сходят на берег", Борге Берхард

Краткое описание/вступление:

ого все-таки не видел. И думал, заработок  хороший,  надо
пожить, пообвыкнуть на новом месте, а  это  все  -  так,  воображение...  Но
вчера, понимаете, я сам увидел, своими глазами!  Это  утром  было,  часов  в
одиннадцать. Я стоял  у  кустов  смородины...  Смородина  не  очень  хорошая
уродилась! Да... Я смотрел на ягоды, а потом посмотрел на дом.  Просто  так,
взглянул на дом. И вдруг вижу в окне - два желтых глаза. Я сначала  подумал,
что-то отсвечивает. Нет, два огромных круглых желтых глаза! "Что за черт!" -
думаю. И тут до меня дошло: это, наверное, кошка. Да, вижу, огромная  черная
кошка на втором этаже... Ах, ты, думаю, дрянь! Забралась в дом,  пока  я  во
дворе. Надо, думаю, выгнать. А то нагадит или испортит чего! Мне показалось,
она в желтой комнате. Я пошел в дом, поднялся наверх, в желтую комнату  -  а
там пусто. Дверь закрыта была. Окна тоже закрыты. Я подумал: Людвигсен,  ты,
наверное, ошибся, может эта  дрянь  залезла  в  другую  комнату?  Может,  по
соседству?.. Я пошел в соседнюю  комнату  -  там  тоже  пусто.  Я  весь  дом
облазил, знаете, ни черта! Что же  это  такое?  Не  растворилась  же  она  в
воздухе! Все-таки, я же видел ее, собственными глазами, как вот вас  теперь!
В общем, какая-то чертовщина. Господа могут думать, что им угодно, а с  меня
хватит. Вы уж простите меня, господин директор, только я тут жить  не  хочу.
Не могу - и все. И дайте мне, пожалуйста, расчет
   Этот немудреный рассказ произвел  на  меня  впечатление.  Пожалуй,  более
сильное, чем вчерашние истории, которыми потчевал нас Арне. Людвигсен не был
похож па человека с богатым  воображением.  Мы  просидели  за  пивом  еще  с
полчаса,  пытаясь  его  уговорить,  но  он  наотрез  отказался.  Зато  Мари,
благодаря дипломатии Моники, согласилась пока не бросать нас и поработать  в
доме еще немного. Мы распрощались с беднягой Людвигсеном - он  получил  свои
деньги, - поднялись и направились к причалу. Там стояла  наготове  новенькая
яхта с хромированны