Книга "Между планетами", Хайнлайн Роберт

Краткое описание/вступление:

вам  не следует  выходить наружу,  сэр, -  услышал Дон  чей-то голос.

Ответ  доктора  Джефферсона прозвучал  спокойно  и  так тихо,  что Дону  не
удалось его  расслышать. Что-то  прошелестело; они снова  двинулись вперед,
прошли через дверь и свернули налево.

Они продолжали  идти через туннель - Дон был  уверен, что это туннель перед
входом в ресторан, хотя теперь он казался повернутым на девяносто градусов.
Все  происходило в  темноте. Доктор  Джефферсон молча  тянул его  за собой,
держа  за   запястье.  Они  снова  повернули   и  спустились  по  лестнице.

Вокруг  них были  еще какие-то  люди, но  немного. Один раз  кто-то схватил
Дона,  тот  яростно  ударил  в  темноту  кулаком и  ощутил  что-то  мягкое.
Послышался  тихий  стон.  После этого  доктор  Джефферсон  потащил его  еще
быстрее.

Наконец  он остановился  и  начал что-то  нащупывать в  темноте. Послышался
женский вопль.  Доктор быстро отпрянул, прошел  еще несколько шагов назад и
снова остановился.

- Здесь, - сказал он наконец. - Влезай.

Он  толкнул  Дона вперед  и  положил на  что-то  руку. Дон  понял, что  это
запаркованное  такси  с  откинутым  колпаком. Он  забрался  внутрь,  доктор
последовал за ним, захлопнул колпак.

- А сейчас, - сказал он спокойно, - мы можем поговорить. Мы нашли такси, но
не   можем   никуда  поехать,   пока   не   возобновится  подача   энергии.

Дона трясло от возбуждения. Он заставил себя успокоиться и спросил:

- Доктор, это в самом деле нападение?

- Сильно сомневаюсь, - ответил доктор. - Могу почти с уверенностью сказать,
что это ложная тревога. Точнее, надеюсь... Но она дала нам возможность уйти
оттуда незамеченными.

Дон задумался. Доктор сказал:

-  Что тебя  беспокоит? То,  что мы не  заплатили по  счету? У меня  в этом
заведении кредит.

Дону  эта  мысль  даже  не пришла  в  голову.  Он  так  и сказал,  добавив:

- Наверное, все из-за этого полицейского?

- Да, к сожалению.

-  Ну... я  мог  и ошибиться.  Он очень  п