Книга "Фрэнсин Лей", Чандлер Рэймонд

Краткое описание/вступление:

за и незаметно наблюдала за Де Русом из-под длинных ресниц.
   В это мгновение открылась дверь, и в комнату вошел верзила с  черными
усами и косматыми черными  бровями.  Крупье  посмотрел  на  него,  потом
указал взглядом на Де Руса.
   - Да-да, - бесстрастно повторил он, -  мне  послышалось,  вы  сказали
"притончик".
   Верзила подошел к Де Русу и легко толкнул его локтем.
   - Вон, - сказал он лишенным всякого выражения голосом.
   Блондин ухмыльнулся  и  сунул  руки  в  карманы  своего  темно-серого
костюма.
   Де Рус глянул через стол на крупье и сказал:
   - Вы возвращаете мне мои шесть тысяч - и на этом мы расходимся.
   - Вон, - скучным голосом повторил верзила, толкая Де  Руса  локтем  в
бок.
   Лысый крупье вежливо улыбнулся.
   - Ну,  ты,  -  сказал  верзила,  -  ты  же  не  хочешь  нарваться  на
неприятности?
   - Тише, тише, приятель, - спокойно сказал Де Рус, посмотрев на него с
насмешливым удивлением. - Ники, сделай его.
   Блондин вынул правую руку из кармана и резко выбросил  ее  вперед.  В
ярком электрическом свете кастет показался черным и блестящим.  Раздался
глухой звук удара, верзила стал медленно оседать, цепляясь за  Де  Руса,
но  тот  стремительно  отступил  в  сторону,  выхватывая  из-под   мышки
пистолет, и верзила, судорожно хватаясь за край игрового  стола,  рухнул
на пол.
   Фрэнсин Лей, вскрикнув, поднялась с дивана.
   Блондин легко отпрыгнул в сторону и повернулся к бармену. Тот положил
руки  на  стойку.  Трое  игроков  весьма  заинтересованно  наблюдали  за
происходящим, но никто из них не шевельнулся.
   - Средняя пуговица на правом рукаве, Ники, - сказал Де Рус. -Кажется,
медная.
   - Ага, - блондин пошел вокруг стола, на ходу засовывая кастет обратно
в карман. Он приблизился к крупье, взялся за  среднюю  пуговицу  на  его
правом манжете и с силой дернул ее. Когда он дернул во второй  раз,  она
оторвалась - и за ней потянулась из рукава тонкая проволочка.
   - Точно, - небрежно заметил блондин, он