Книга "Дарт Мол - Темный мститель", Майкл Ривз

Краткое описание/вступление:

 было...

- Да, это ставит нас в отчаянное положение относительно финансов, - согласился 
И5.

Парочка сидела, за стойкой бара в таверне "Зеленый минерал", расположенной в 
старой замшелой части Алого коридора. Они были по стоянными клиентами, так что 
присутствие дроида больше не вызывало негодования, даже несмотря на то что у 
входа красовалась табличка "С ДРОИДАМИ НЕ ВХОДИТЬ", написанная на 
общегалактическом и нескольких других языках.

- Эт... я все виноват, - пробормотал Лорн, обращаясь больше к заляпанному 
прилавку, чем к И5. - Не... нужно было... беситься... - он воззрился на дроида
мутным 
взглядом. - Не секу, какого ситха ты остаешься моим партнером?..

- Так, мы уже дошли до слезливо-сентиментальной стадии. И сколько она будет 
длиться? Я лучше отключусь до тех пор, пока это не пройдет.

Лорн рыкнул и потребовал снова наполнить стакан.

- Знаешь, а ты можешь быть настоящим ублюдком! - сообщил он И5.

- Давай посмотрим... согласно моим данным, первое значение слова "ублюдок" - 
"ребенок, рожденный от неженатых родителей". Второй случай употребления - "нечто

неизвестного или необычного происхождения". Полагаю, это ты и имел в виду.

Бармен подошел выполнить заказ Лорна. И5 накрыл манипулятором стакан:

- На сегодня мой друг разрушил достаточное количество нейронов разнообразными 
гидроксильными соединениями. Не думаю, что у него неистощимые запасы в этой 
области.

Бармен, ботан, взглянул на Лорна, содрогнулся и отошел. Сидящий рядом дуро в 
летном костюме, казалось, только что заметил присут ствие дроида:

- Ты позволяешь своему дроиду решать, сколько тебе можно выпить?

- Эт... не мой дроид, - ответил Лорн. - Мы партнеры. Деловые товарищи, - он 
аккуратно выговаривал слова.

Дуро удивленно и недоверчиво дернул мембранами над глазами:

- Хочешь сказать, что дроид обладает статусом гражданина?

- Он ничего вам не хочет сказать, - И5 повернулся лицом к дуро, - большей частью

потому, что он так напился, что едва