Книга "Операция Вега", Фридрих Дюрренматт

Краткое описание/вступление:

злучение. Радиоактивно даже море. Повсюду черви,  которые
проникают под нашу кожу, в наши внутренности; бактерии, которые  отравляют
нашу кровь;  вирусы,  которые  разрушают  наши  клетки.  Континенты  полны
непроходимых болот,  повсюду  озера  кипящей  нефти,  вулканы,  гигантские
вонючие звери. Нам не страшны ваши бомбы, потому что мы окружены смертью и
поневоле научились не бояться ее.
   Пауза.
   Вуд. Близость смерти и нищета делают вас неуязвимыми.
   Бонштеттен. А теперь уходи.
   Вуд. Бонштеттен, ты изумляешь меня. Ты прав, а я не  прав.  Сознаюсь  в
этом.
   Бонштеттен. Очень любезно с твоей стороны.
   Вуд. Я глубоко взволнован тем, что ты рассказал  о  вашей  бедности,  о
вашей полной опасностей жизни.
   Бонштеттен. Очень мило с твоей стороны.
   Вуд.  Не  будь  я  министром  иностранных  дел  Свободных   Соединенных
Государств, я остался бы с тобой.
   Бонштеттен. Очень благородно с твоей стороны.
   Вуд. Но, конечно, я просто не могу покинуть Землю в опасную минуту.
   Бонштеттен. Ясно.
   Вуд. Как трагично, что я в этом смысле не свободен!
   Бонштеттен. Не огорчайся.
   Вуд. Бомбы не будут сброшены.
   Бонштеттен. Не надо больше об этом.
   Вуд. Даю слово.
   Бонштеттен. Прощай!


   Маннерхайм. Одиннадцатая запись.  Планетоплан  "Вега"  возвращается  на
Землю.


   Руа. Звали, ваше превосходительство?
   Вуд. Переговоры оказались безуспешными, полковник Руа.
   Руа. Значит, я должен сбросить бомбы, ваше превосходительство?
   Пауза.
   Руа. Решайтесь, ваше превосходительство.
   Пауза.
   Руа. Президент приказал.
   Пауза.
   Вуд.  Раз  приказал  президент,  сбрасывайте  бомбы,   полковник   Руа.
Постарайтесь только как можно равномернее распределить их  по  поверхности
Венеры.
   Руа. Приготовиться к старту.
   Голос. Есть приготовиться к старту.
   Вуд. Проводите меня в каюту, Маннерхайм.
   Шаги.
   Маннерхайм. Разрешите застегнуть на вас ремни, ваше превосходительство?
   Вуд. Пожалуйста.
   Манне