Книга "повести", Амаду Жоржи

Краткое описание/вступление:

й заре, в четыре часа утра, и
увидел очистившееся от туч необыкновенно голубое небо, каким оно бывает на
рассвете, и солнце, заявившее о себе радостным лучом над морем. Он воздел
руки кверху и воскликнул с огромным облегчением:
   - Наконец-то!.. Урожай спасен!
   Полковник Мануэл Ягуар ускорил шаг по направлению к рыбному рынку, что
по соседству с портом, где ежедневно рано утром собирались старые друзья
вокруг больших банок с кашей мингау, которой торговали баиянки [Баиянка -
уроженка или жительница штата Баия]. Он шел быстро, будто его ждали, чтобы
услышать новость, утешительную новость об окончании периода дождей. Лицо
фазендейро расплывалось в счастливой улыбке.
   Урожай был обеспечен, это будет высокий, на редкость богатый урожай, и,
что особенно важно, цены на какао беспрерывно росли в том году, столь
насыщенном социальными и политическими событиями, в том году, когда многое
изменилось в Ильеусе, в том году, который оценивался как решающий год в
жизни района.
   По мнению одних, это был год, когда решили наконец проблему бухты; по
мнению других, этот год был отмечен политической борьбой между Мундиньо
Фалканом, экспортером какао, и полковником Рамиро Бастосом, старым местным
лидером. Третьи вспоминают о сенсационном процессе полковника Жезуино
Мендонсы; четвертые - о прибытии первого шведского судна, положившего
начало экспорту какао прямо из Ильеуса.
   Никто, однако, не упоминает об этом урожайном 1925/26 годе как о годе
любви Насиба и Габриэлы, и даже, когда касаются перипетий их романа, не
задумываются над тем, что история этой безумной страсти более, чем
какое-либо другое событие, была в то время в центре жизни города, когда
бурный прогресс и новшества цивилизации преображали облик Ильеуса.


   О ПРОШЛОМ И БУДУЩЕМ,
   КОТОРЫЕ ПЕРЕПЛЕЛИСЬ НА УЛИЦАХ ИЛЬЕУСА


   Затянувшиеся дожди покрыли дороги и улицы жидкой грязью, которую изо
дня в день месили копыта ослов и верховых лошадей.
   Даже по недавно сооруженной шоссейной