Книга "Хладнокровное убийство", Капоте Трумен

Краткое описание/вступление:

т, когда я встречаюсь с 
ребятами "из-за забора". - Дик, в свои двадцать восемь лет дважды женатый и 
дважды разведенный, отец троих сыновей, был освобожден досрочно с тем условием,

что будет жить у родителей. Семья Дика, в том числе и его младший брат, жила на

маленькой ферме близ Олата. - С любым парнем в родных наколках, - добавил он и 
потрогал синюю точку под левым глазом - отличительный знак, немой пароль, по 
которому его мог признать любой бывший заключенный.

- Понимаю, - сказал Перри. - И сочувствую. Они хорошие люди. Честное слово, она

милая женщина, твоя мать.

Дик кивнул; он и сам так считал.

После полудня они отложили инструменты; Дик завел мотор и, послушав ровный шум 
двигателя, остался вполне доволен плодами своих трудов.



Нэнси с Джолен тоже остались довольны плодами своих трудов; точнее сказать, 
подопечная Нэнси, худенькая тринадцатилетняя девочка, просто светилась от 
гордости. Она долгим взглядом посмотрела на пирог - обладатель приза голубой 
ленточки, на горячие, только что из печи, вишни, исходящие соком под хрустящей 
плетенкой корочки, а потом бросилась Нэнси на шею.

- Скажи честно, неужели я сама это сделала?

Нэнси засмеялась, обняла ее и заверила, что да, сама - разве что немного 
пришлось помочь.

Джолен захотела тут же его попробовать - а то, что пирог полагается остудить, 
это все чепуха.

- Пожалуйста, давай съедим по кусочку! И вы с нами, - обратилась она к миссис 
Клаттер, которая как раз вошла в кухню.

Миссис Клаттер улыбнулась - вернее, попыталась это сделать - и, поблагодарив, 
отказалась: у нее что-то нет аппетита.

Что же касается Нэнси, то у нее не было времени: ее ждали Рокси Ли и соло Рокси

Ли на трубе, а потом - поручения матери; одно касалось девичника, который 
устраивали подруги Беверли из Гарден-Сити, а второе - приема на День 
благодарения.

- Ты иди, доченька. Я займу Джолен, пока за ней не придет мама, - сказала миссис

Клаттер и, взглянув на девочку с неистребим