Книга "Берни роденбарр 2.] Взломщик в шкафу", Блок Лоуренс

Краткое описание/вступление:

овые 
декларации. Но они не живут кражей побрякушек из чужих квартир, грабежом винных
лавок и 
заправочных станций и не выписывают чеков на Левый банк Халявии. Возможно, их 
моральный уровень не выше моего, но рейтинг неизмеримо выше.
     И по их мнению, я заслуживаю такого же уважительного отношения, как и
всякий другой. 
Я не люблю распространяться о своей работе, и мои случайные приятели не находят
в этом 
ничего странного. Все вокруг полагают, что я работаю в банке, или имею
небольшой, но 
устойчивый собственный доход, или же занимаюсь каким-нибудь скучным, но честным
делом в 
области экспорта-импорта, или чем-нибудь в этом роде. Иногда я выбираю себе
более яркую 
роль, желая поразить воображение какой-нибудь юной особы, но главным образом я -

Добродушный Старина Берни. У него всегда водятся деньжата, но он их на ветер не
бросает. 
Если недостает пятого в покере, четвертого в бридже, всегда можете на него
положиться, а 
занимается он скорее всего страховым бизнесом, хоть мне, слава Богу, страховку
не навязывал.
     Итак, мой дантист, очевидно, знает, что я вор. Сам по себе тот факт, что
личина сорвана, 
не так уж и страшен: об этом кое-кто знал и в моем доме, да и в городе. Меня
потряс тот 
способ, который избрал Крейг, чтобы обрушить это мне на голову.
     - Не мог удержаться от соблазна, - признался Крейг. - А у тебя челюсть чуть
было 
вовсе не отвалилась. Я не собирался устраивать тебе встряску, но так уж
получилось. Да ты, 
черт побери, не подумай, что я это так, ради красного словца! Мне твоя фамилия
попалась на 
глаза в газете, когда тебе шили мокрое дело эдак год или два назад. Фамилия
Роденбарр не так 
уж часто встречается, а они и адрес указали. Я его проверил по своей картотеке и
убедился, что 
речь идет о тебе. С тех пор ты еще несколько раз мелькал в уголовной хронике, а
я и виду не 
подавал: ни к чему было.
     - Угу.
     - А теперь у меня к тебе есть дело. Берни, ты хотел бы зашибить деньгу?
Конечно, вор 
вору - рознь