Книга "Песнь о нибелунгах", Старонемецкий эпос

Краткое описание/вступление:

угов крушил.

		Нет, лишь Кримхильды ради остался в Вормсе гость,
		И вскоре увидаться ему с ней довелось.
		Красавицу назвал он, как и мечтал, женой
		И отбыл с новобрачною к отцу, в свой край родной.

		Устраивал нередко в те шесть недель до пира
		Для молодежи Гунтер забавы и турниры
		И приказал за Вормсом, у самых рейнских вод,
		Разбить просторные шатры для тех, кого он ждет.

		Когда всего неделя до празднества осталась,
		Красавица Кримхильда у братьев допыталась,
		Что пир державный Гунтер намерен дать друзьям,
		И эта весть заставила всех благородных дам

		Сесть за шитье нарядов, не медля ни минуты.
		Тем временем узнала и королева Ута,
		Что в Вормс на пир прибудут соседи и вассалы.
		Она достать из кладовых одежду приказала.

		Блюдя обычай древний и честь детей своих,
		Богато королева одела челядь их,
		А также дам придворных без счета и числа
		И в дар приезжим витязям по платью припасла.




АВЕНТЮРА V. О ТОМ КАК ЗИГФРИД ВПЕРВЫЕ УВИДЕЛ КРИМХИЛЬДУ


		Все больше в Вормс на Рейне съезжалось с каждым днем
		Бойцов, на праздник званных бургундским королем,
		И всех гостей хозяин радушно привечал:
		Любой в подарок скакуна и платье получал.

		Всем приглашенным Гунтер, готовясь к торжеству,
		Отвел места по сану, рожденью, старшинству,
		Хоть только государей сошлось за тридцать там.
		Соперничали в пышности наряды знатных дам.

		Млад Гизельхер и Гернот со свитою своей
		Достойно принимали пришельцев и друзей.
		Приветливое слово для всех у них нашлось.
		С почетом и учтивостью был встречен каждый гость.

		Повсюду так сверкали и восхищали взгляд
		То щит с отделкой пышной, то дорогой наряд,
		То золотою нитью расшитое седло,
		Что и у тяжко раненных уныние прошло.

		Те, кто из-за увечий с постели встать не мог,
		Забыли, что осталось им жить короткий срок.
		Никто не думал больше о хворых и недужных:
		Одно лишь было на уме у горожан досужных -

		Удастся ль этот праздник и что он им несет.