Книга "Империя волков", Гранже Жан Кристоф

Краткое описание/вступление:

но на другое, как в немом кино.
     Повторялась одна-единственная сцена: ночь, перрон вокзала, крестьяне с
изможденными 
лицами; в облаке пара по рельсам тянется товарный поезд. Открывается переборка,
и 
появляется человек в фуражке; он наклоняется и подхватывает знамя, которое
кто-то ему 
протягивает. На полотнище - странные символы: четыре луны, образующие звезду с
четырьмя 
лучами.
     Человек выпрямляется, поднимает черные брови. Он обращается к толпе, флаг 
развевается по ветру, но слова его не слышны. Площадь словно укутана живой, 
призрачно-прозрачной тканью, сотканной из горестного шепота, вздохов и рыданий
детей.
     Шепот Анны вливается в этот душераздирающий хор. Она спрашивает у молодых 
голосов: "Где вы?", "Почему вы плачете?"
     Отвечает ей лишь ветер, взвихрившийся на платформе. Четыре луны на знамени
внезапно 
начинают фосфоресцировать. Сцена превращается в настоящий кошмар. Пальто на
мужчине 
распахивается - у него голая, вскрытая, выпотрошенная грудная клетка; под
ураганным 
ветром начинает распадаться лицо. Плоть осыпается с костей, как пепел, начиная с
ушей, 
обнажая выступающие почерневшие мышцы...
     Анна вздрагивает и просыпается.
     Смотрит в темноту - и ничего не узнает. Ни комнату. Ни кровать. Ни тело
спящего 
рядом человека. Ей понадобилось несколько секунд, чтобы освоиться со всеми этими

незнакомыми предметами. Она прислонилась к стене, вытерла залитое потом лицо.
     Почему этот сон возвращается снова и снова? Как он связан с ее болезнью?
Она была 
уверена, что столкнулась с другой ипостасью беды, с загадочным отзвуком,
необъяснимым 
контрапунктом ее душевного недуга.
     Она зовет, глядя во мрак:
     - Лоран?
     Муж лежит спиной к ней. Он не шевельнулся, не отозвался. Анна тянет его за
плечо.
     - Лоран, ты спишь?
     В ответ - неясное шевеление, шорох простыней. Потом Анна начинает различать

профиль Лорана в сумерках комнаты. Она снова спрашивает - тихо, но настойчиво:
     - Ты спишь?