Книга "Лукавый ангел", Майклс Кейси

Краткое описание/вступление:

 мне нужно срочно что-то предпринять. Как говорят в таких случаях, я 
зажмурился и стал думать об Англии. В 
конце концов, ночью все кошки серые! Разумеется, я махнул рюмку-другую для 
бодрости, но не напился, иначе мой солдат не 
встал бы по стойке "смирно" и не отсалютовал. Ха-ха-ха! - Он снова 
раскудахтался.
      Грейди с трудом сдержал рвущийся наружу смех. Ему стало понятно, почему 
Арчи так пренебрежительно отзывается о 
своем младшем сыночке. Зачатый при таких обстоятельствах, юный бездельник, 
разумеется, не оправдал надежд папаши и 
прожигал свой век в бездумных кутежах и поисках приключений. Похожий на свою 
покойную мать, не блиставшую красотой, 
он носил обтягивающие шелковые сорочки и красил волосы в нелепый апельсиновый 
цвет. И еще у него была невеста по 
имени Дейзи...
      - Ты задумался о его девчонке, верно, сынок? - воскликнул проницательный 
старик. - Наверняка о ней, а не о моем 
Молокососе, о котором без особой нужды никто и не вспомнит. Ну, что вытаращился

на меня, как лось, ослепленный фарами 
на лесной дороге? Она ведь тоже была вчера там, верно? Ее палкой отсюда не 
прогонишь, надеется стать четвертой женой 
моего отпрыска. Ну, и что же ты о ней скажешь?
      Грейди вздохнул и ответил весьма уклончиво:
      - Мне показалось, что ей нравится ваш младший сын. Он тактично умолчал, 
что к такому выводу его привели 
вчерашние наблюдения за этой парочкой, бесстыдно обнимавшейся и целовавшейся за

столом.
      - Да ты, оказывается, дипломат, сынок! С такими способностями 
завуалировывать свои мысли тебе нужно идти в 
политику! Эта пустоголовая мартышка Дейзи заманила Молокососа в свой хорошо 
смазанный капкан, и теперь он проводит 
большую часть времени у нее между ног. Подозреваю, что там намазано медом. Видел

бы ты, что однажды я наблюдал из 
окна. Эта сладкая парочка вытворяла в беседке такое, что я велел Диккенсу 
спуститься и окатить их ледяной водой из ведра. 
Помнишь тот случай, старина?
      -