Книга "Убийца с крестом", Монтечино Марсель

Краткое описание/вступление:

 полицейского. Кто-то бросил в музыкальный автомат четверть 
доллара, послышался старый хит "Еще один целует прах земной" в исполнении
"Квин". Кто-то 
приглушенно рассмеялся.
     - Я тоже однажды убил человека, - сказал бармен.
     Голд посмотрел на него.
     - Да, - подтвердил бармен. - Прошло много, много, много дней, прежде чем я

очухался.
     Молодые люди засмеялись. Один из них, маленького роста, танцуя, прошел
вперед. Он 
был лишь в "бананах" и бейсбольной шапочке с надписью "Доджерз".
     - Тебе пришлось убить этого негодяя или это получилось само собой?
     Голд мрачно улыбнулся коротышке:
     - Уматывай-ка ты лучше, пустозвон, а то я тебе выдерну ноги из задницы.
     - О-о-о, вы только послушайте, Пресвятая Мария, - сказал коротышка и с
вызывающим 
видом вернулся к своим друзьям, которые встретили его заливистым смехом.
     Голд вновь показал на стакан. Бармен налил двойную порцию и ушел в другой
конец бара, 
чтобы присоединиться к своим друзьям. Голд достал из нагрудного кармана длинную,
толстую 
сигару и закурил. Загасив спичку, он поднес ее к своему лицу. Рука не дрожала.
     В дверях показался Хониуелл. Его лицо было все в поту. Он всмотрелся в
прохладный 
полумрак, разглядел Голда и сразу же подошел к нему.
     - Какого хрена ты тут околачиваешься, Джек? - спокойно спросил он.
     - Выпей немножко, Хони. - Голд прищелкнул пальцами, подзывая бармена,
который 
хотел было подойти, но Хониуелл взмахом руки заставил его оставаться на месте.
     - Тебе нельзя этого делать, Джек. Эти гады из отдела проверки уже здесь.
Они хотят 
знать, куда ты запропастился, и я их понимаю. Это твоя операция, а ты здесь
попиваешь виски. 
Тебе нельзя этого делать, дружище.
     Голд раскурил сигару, и его окутал венок сизого дыма. Посасывая
шотландское, он 
посмотрел на Хониуелла.
     - Отдел проверки уже здесь?
     - Да.
     - Быстро же они примчались.
     - Такая уж у тебя репутация.
     - Кто там?
     - Куш. И кое-кто из е