Книга "[Дитя звезд 1-2.]", Пол Фредерик Уильямсон Джек

Краткое описание/вступление:

тец. Он так и не понял, что новых горизонтов нет, 
но ты должен это понять. План Человека основан на постоянном сокращении тех 
пагубных личных свобод, что когда-то почти разрушили наш мир. Война! Пылевые
бури! 
Наводнения! Лесные пожары! - Каждое слово было жестким и точным, он словно 
выплевывал их в лицо Райленду. - Нам приходится платить по счету за то, что было

растрачено твоим отцом и такими, как он. Никогда не забывай этого, сынок!
     Райленд стоял молча. Спорить с этим человеком было невозможно - эту
властность 
и самоуверенность мог бы поколебать ствол пистолета, но не человеческие
аргументы. 
Немного спустя, Райленд сказал:
     - Я этого и не забывал. - И не забуду, подумал он, пока у меня на шее этот

железный воротник.
     - Тебя беспокоит кольцо, - неожиданно сказал Планирующий и усмехнулся. Он 
как будто прочел мысли Райленда - не такое уж сложное дело, сообразил Райленд. -
Но 
мы все носим свои воротники, сынок. Мы все, от Планирующего и вплоть до 
отверженных, ждущих своей очереди в орган-банке, должны отчитываться перед 
Машиной за каждый час прожитого дня. Каждый из нас носит невидимые кандалы 
Машины. Не все знают, что смерть сковала их ледяным кольцом, но природа этот
хомут 
повесила на шею каждому.
     Райленд невольно улыбнулся. Нет, в этом человеке была не только способность

повелевать, но он обладал и обаянием, таким, что действовало даже на опасника.
     - Но если ты очень пожелаешь, - добавил Планирующий небрежно, - ты можешь 
избавить именно свою шею именно от этого железного воротника.
     На мгновение Райленд не мог поверить своим ушам.
     - Избавиться от воротника!
     Планирующий величественно кивнул. Он снова слегка шевельнулся, тронул
кнопку. 
Массивное мягкое кресло слегка наклонилось назад. Ястреб захлопал,
металлическими 
крыльями, взмыв в воздух, когда подголовник кресла выдвинулся из спинки и удобно

охватил голову Планирующего. Субпоезд начал основной этап торможения. Слабый
визг 
доносил