Книга "Учение дзэн о? мгновенном пробуждении", Хуэй Хай

Краткое описание/вступление:

ва и речь должны раскрыть смысл Дхармы; но когда 
этот (смысл) понят, речь отбрасывается. (Смысл) нематериален; то, 
что нематериально, является Дао (Истиной), а Дао невозможно 
выразить. Отсюда "путь слов и речи отрезан". Под тем, что 
"деятельность ума прекращена" подразумевается то, что для 
истинного осознания смысла Дхармы не требуется дальнейшего 
созерцания. То, что находится за пределами нашего созерцания, 
является Извечно Существующим. Существуя извечно, природа всех 
явлений является (пустотой). Так как их природа (видится) пустою, 
все сопутствующие им причины искореняются, и это искоренение 
подразумевает прекращение деятельности ума. 
20.	Что такое Таковость? (Джу-джу, Бхутататхата)? 
          - Таковость означает неизменность. Так как ум неизменен 
(йен-ю, абсолютен), мы называем его Таковостью. Отсюда можно 
понять, что все Будды прошлого достигали Просветления, управляя 
собою в согласии с этой неизменностью. И современные Будды 
тоже, поэтому то же самое будет и с Буддами будущего. Так как 
результатом практики, будь то в прошлом, настоящем или будущем, 
является просветление, она называется достижением Таковости. В 
Вималакирти Нирдеша Сутре говорится: "Так это было со всеми 
буддами; так это будет с Майтрейей /28/ и с любым другим 
чувствующим существом тоже". Почему? Потому что Природа 
Будды имеет вечное и беспрерывное само-существование. 
21.	(Учение о) тождественности материального и нематериального 
(пустого) и тождественности обычного и святого принадлежит 
доктрине внезапного Озарения? 
          - Да. 
          - Что вы имеете в виду под тождественностью 
материального и пустого и обычного и святого? 
          - Когда ум запятнан привязанностью, присутствует 
вещественность; когда он свободен от пятен, присутствует 
невещественность. Запятнанный ум обычен, а незапятнанный ум 
свят. Абсолют имеет само-существование, которое подразумевает 
тождественность нематериального и материи; но, так как последнее