Книги в электронном виде

Кристи Агата / Загадка Ситтафорда

л инспектор, - похоже на правду. Все четко, не крутит. И тем не менее кто знает... С этими словами, столь соответствующими его осторожному и подозрительному складу характера, инспектор приступил к осмотру верхнего этажа. Три спальни и ванная. Две спальни - явно необитаемые, ими, очевидно, не пользовались несколько недель. Третья - спальня капитана Тревильяна - в полном строгом порядке. Инспектор походил по ней, открывая ящики и шкаф. Все находилось на своих местах. Это была комната аккуратного до фанатизма человека. Закончив осмотр, Нарракот заглянул в примыкавшую ванную комнату. И тут все было на месте. Он бросил последний взгляд на аккуратно разобранную кровать с приготовленной, сложенной пижамой. - И здесь ничего, - сказал он, покачав головой.

Кристи Агата / Зернышки в кармане

аться о встречах и в конце концов вести хозяйство, чтобы все шло без сучка без задоринки - на это требуются определенные способности, которых у богатых людей, как правило, нет. - А если прислуга, которую вы выбрали, возьмет да и уйдет от вас в одночасье? Такое случается. Мэри улыбнулась. - Если надо, я сама и постели застелю, и комнаты пропылесосю, и обед приготовлю, и на стол накрою - хозяева никакой разницы не почувствуют. Конечно, я не трезвоню на всех углах, что я - мастерица на все руки. Мало ли у кого какие мысли могут появиться. Но любую прореху заткнуть могу, это точно. Хотя прорех почти не бывает. Я работаю только на очень богатых, которые за удобство готовы платить сколько угодно. Соответственно и я плачу прислуге по высшему

Кристи Агата / Карибская тайна

со всякими глупостями, мешаю людям работать. Они не поймут. Постороннему человеку трудно понять, что значит для меня эта фотография. - Конечно, конечно, - сказал доктор Грэм. - Совершенно естественное желание с вашей стороны. Надо сказать, я сегодня встречаюсь с представителями местных властей - похороны завтра, и официальным лицам необходимо просмотреть его бумаги и вещи, прежде чем связаться с наследниками; в общем, обычная процедура. Не могли бы вы описать снимок? - Это фотография фасада дома, - начала объяснять мисс Марпл. - Молодой человек - это Дензил, разумеется, - как раз выходит из парадной двери. Фотографию сделал другой мой племянник, он большой любитель цветов, и снимал он, собственно, гибискус - красивые так

Кристи Агата / Почему не Эванс?

Прости, папа. Забыл, что ты тут. Мистер Джоунз прокашлялся. - Позволь заметить... Бобби почувствовал, что не вынесет этой, как правило, долгой отповеди. Избежать ее удалось благодаря всего одной лишь фразе: - Мне предлагают тысячу в год. Викарий замер с открытым ртом, не зная, что на это сказать. "Сразу забыл про свои нотации", - с удовлетворением подумал Бобби. - Дорогой мой Бобби, я правильно тебя понял? Тебе предлагают тысячу в год? Тысячу? - Мяч в лунке, па, - подтвердил Бобби. - Быть этого не может, - сказал викарий. Откровенное недоверие отца не обидело Бобби. Его собственное представление о стоимости его собственной персоны мало отличалось от отцовского. - Похоже, это какие-то болваны, - охотно согласился он. - А, собственно.

Кристи Агата / Причуда

- сказал Алек Легг, пренебрежительно усмехнувшись. - И притом, - продолжал Пуаро, - это в некотором роде проявление скромности. А скромность - , ценное качество. Вот во время войны в вашем метро часто встречался лозунг: "Все зависит от тебя". Я думаю, его придумал какой-нибудь видный духовный деятель, но, по-моему, это чрезвычайно опасное утверждение. Поскольку оно ложно. Ну что может зависеть от какой-нибудь, скажем, миссис Бланк из глухой деревушки? Если она и впрямь уверует в это, ее жизнь превратится в ад. Пока она будет думать о том, чем бы ей помочь спасению мира, ее собственный ребенок опрокинет на себя чайник. - Вы, вероятно, придерживаетесь старомодных взглядов. Ну а какой лозунг выбрали бы вы? - Ну а зачем мне собственный лозунг? У

Кристи Агата / Разбитое зеркало

е было спокойным, и, казалось, она вполне владела своими чувствами. - Леди Шевени-Гор. - Майор Риддл вскочил со стула. Она сказала: - Мне передали, что вы хотели поговорить со мной. - Пройдемте в другую комнату? Здесь вам, должно быть, очень тяжело находиться? Леди Шевени-Гор покачала головой, села на один из чиппендейлских стульев и прошептала: - Ах, нет, не все ли равно? - Очень хорошо, леди Шевени-Гор, что вы сумели собраться с духом. Я понимаю, какое это страшное потрясение и... Она прервала его: - В первый момент - да, - согласилась она. Ее голос звучал легко и непринужденно. - Но ведь Смерти не существует, понимаете, есть только Перерождение. - И прибавила: - На самом-то деле Жерваз стоит сейчас за вашим лев

Кристи Агата / Рождество Эркюля Пуаро

разу не говорил мне... - с обидой и упреком повторил Альфред. - Я хотел преподнести вам сюрприз, - отозвался Симеон с прежней ухмылкой. - Это так замечательно - в нашем доме снова появится юное существо!.. Я ни разу не видел Эстравадоса. Интересно, на кого она похожа - на мать или на отца? - Ты в самом деле считаешь, что это разумно, папа? - начал Альфред. - Принимая во внимание все обстоятельства... - Ты слишком осмотрителен, Альфред... Слишком печешься о покое, сынок! Да, да, слишком! Я же об этом никогда не думал! Делай, что тебе хочется, а за грехи расплатишься потом - вот это по мне! Эта девушка - единственная моя внучка! Какое мне дело до ее отца и до того, чем он занимался! Пилар - моя плоть и кровь! И она будет жить в моем доме. - Она будет з

Кристи Агата / Смерть лорда Эджевера

мористического журнала. - Comment? - вскричал он. - Что вы сказали? Вы не отказываете? - Не понимаю, чем я вас так удивил, мосье Пуаро. - Ecoutez , вы хотите развестись с вашей женой? - Конечно хочу. И она это отлично знает. Я написал ей. - Вы написали ей об этом? - Да. Полгода назад. - По тогда я не понимаю. Я ничего не понимаю. Лорд Эджвер молчал. - Насколько мне известно, вы в принципе против развода. - Мне кажется, мои принципы совершенно вас не касаются, мосье Пуаро. Да, я не развелся со своей первой женой. Мои убеждения не позволили мне этого сделать. Второй мой брак, если говорить откровенно, был ошибкой. Когда жена предложила мне развестись, я отказался наотрез. Полгода назад я получил от нее письмо, где она просила меня о том же. Наск

Кристи Агата / Трагедия в трех актах

анским представлениям мистера Саттертуэйта был нанесен еще один сокрушительный удар. Бедняга совсем растерялся. Мими, казалось, не замечала его смущения. - Знаете, - продолжала она как ни в чем не бывало, - сэр Чарлз на самом деле гораздо умнее, чем вы, может быть, думаете. Конечно, порой он ведет себя так, будто он на сцене, играет очередную роль. Послушать его, так он и под парусом ходить не умеет. Но за этой маской кроется недюжинный ум. Вы, наверное, считаете, что он все время позирует - ничего подобного. Посмотрите, как он теперь держится. Вы скажете - рисуется, примеряет к себе роль великого детектива. Да, если он действительно захочет сыграть эту роль, у него она прекрасно получится. - Возможно, - согласился мистер Саттертуэйт. Тон, ко

Кристи Агата / Три слепых мышонка

Господи, что еще мы могли натворить? - На днях я чуть не столкнулся на автомобиле с одним парнем. По его вине, это точно. - Должно быть, мы все-таки что-то натворили, причитала Молли. - В наше время что ни сделаешь, все незаконно, уныло отозвался Джайлс. - От этого постоянно чувствуешь себя виноватым. Вообще-то, по-моему, все дело в том, что мы содержим этот пансион. Наверняка есть множество каких-то ограничений, о которых мы и понятия не имеем. - Что точно грозит неприятностями, так это продажа спиртного. Но мы ведь этим не занимаемся. А в остальном.., ведь это наш собственный дом, что хотим, то и делаем. - Совершенно справедливо. Но я же говорю, в наше время почти все запрещено. - О, лучше бы нам было за это не браться. Как зане

Кристи Агата / Убийство в доме викария

ис. - Старина Стоун делал вид, что в полном восторге от этих финтифлюшек. - А я думала, они повздорили из-за раскопа, - сказала Гризельда. - Да нет, они договорились в конце концов, - сказал Деннис. - Никак не пойму, чего ради люди роются в этих раскопах. - А мне непонятно, что за птица этот Стоун, - сказал Лоуренс. - Сдается мне, что он чересчур рассеянный. Иногда я готов поклясться, что для него собственная специальность - темный лес и он в археологии ни черта не смыслит. - Виной всему любовь, - подхватил Деннис. - О Глэдис прекрасная Крэм, приятна ужасно ты всем! В зубах белоснежных твоих предел наслаждений земных. И там, в "Кабане Голубом", где спишь ты невиннейшим сном... - Достаточно, Деннис, - сказал я. - Однако мне пора, - ска

Кристи Агата / Фокус с зеркалами

молодой доктор Мэйверик, то ли психиатр, то ли психолог - мисс Марпл не очень ясно понимала разницу. Он изъяснялся исключительно научными терминами, и понять, что он говорил, было просто невозможно. Были также два очкастых молодых человека, которые преподавали в Колледже. Еще присутствовал мистер Баумгартен, специалист по трудовой терапии, и трое очень застенчивых юношей, которым выпала очередь быть "гостями в доме". Один из них, блондин с ярко-голубыми глазами, оказался, как шепотом сообщила Джина" тем самым экспертом по части "укокошить". Обед не был особенно аппетитным. Кое-как приготовлен и кое-как подан. Одеты все были очень по-разному, явно пренебрегая условностями этикета. Мисс Беллевер была в черном платье с закрытым воротом. Милдред Стрэ